 | 1814 - 640 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body were to b« divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the sachem who... | |
 | Thomas Clarkson - 1813 - 514 lehte
...friendship with them, and to eerve them to the utmost of their power. He should consider them as of the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body was to be divided into two parts." In his second voyage in 1700 he renewed his former treatment towards them. He showed... | |
 | 1813 - 552 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider them as the same flesh and blood with the christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the sachem who... | |
 | 1813 - 566 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the sachem who... | |
 | 1813 - 662 lehte
...the rain might lometimes rust it, or a tree might fall and break it ; but he would consider , them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body were to be •divided into two parts. He then took up the parchment and presented it to the Sachem... | |
 | 1813 - 550 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it ; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one mail's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the... | |
 | 1814 - 402 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it Jo the Sachem who... | |
 | 1814 - 1112 lehte
...might sometimes rust it, or а tree might fall and break it > but he [Э6] [37] should consider them as the same flesh and blood with the, Christians, and the same as if one man's body •were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the Sachem... | |
 | 1820 - 422 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same, as if one man's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the Sachem, who... | |
 | John Talbot - 1820 - 526 lehte
...for the rain might sometimes rust it, or a tree might fall and break it ; but he should consider them as the same flesh and blood with the Christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts. He then took up the parchment, and presented it to the Sachem who... | |
| |
... as the same flesh and blood with the christians, and the same as if one man's body were to be divided into two parts. 
