| 1806 - 650 lehte
...shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming. Even him whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish, because they received not the love... | |
| George Stanley Faber - 1808 - 304 lehte
...shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming : even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish : because they received not the love... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...and shall utterly destroy and confound him, with the glory of his coming to judgment : II. 9, 10 Even him, whose coming is after the working of Satan Kith all power and signs and lying wonders, And with all decercableness of unrighteousness in them that perish ; because they received not the love... | |
| George Stanley Faber - 1808 - 596 lehte
...shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming : even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish : because they received not the love... | |
| Ethan Smith - 1811 - 398 lehte
...Lord shall consume with the spirit of his mouth, and destroy with the brightness of his coming: Even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders. And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish, because they received not the love... | |
| James Wilson - 1814 - 342 lehte
...the blinding influence of satan, even as those mentioned in II. Thessalonians, whom God gave up to " him whose coming is after " the working of Satan, with all power and signs, and " lying wonders, and with all deqeivableness of un" righteousness in them who perish, because they re" ceived not the love... | |
| Joseph Sutcliffe - 1814 - 206 lehte
...shall consume with the Spirit of his mouth, and shall destroy by the brightness of his coming : even him whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders ; and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish, because they received not the love... | |
| William Jones - 1816 - 492 lehte
...shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming ; even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders ; and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love... | |
| William Jones - 1816 - 500 lehte
...shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming ; even him, whose coming is after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders ; and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish ; because they received not the love... | |
| Edward Stillingfleet - 1817 - 438 lehte
...conceive, unless it be to make it appear, how ambitious that Church is of being called by the name of him, whose coming is after the working of Satan,...with all power, and signs, and lying wonders, and with all deceivableness of unrighteousness in them that perish, because they received not the love... | |
| |