intrigues de la ville et de la cour, et ils ont une espèce d'éducation qui exclut les bonnes mœurs, c'est-à-dire qu'ils observent les bienséances en public, et qu'ils sont dissolus en particulier.

Il est étonnant que l'amour-propre puisse égarer une femme au point de lui faire attacher la moindre importance à la possession d'un de ces galans de profession; mais comme parmi les femmes qui sont dans l'âge de la galanterie, il y en a à peine une seule qui entende la voix du sens commun, et que toutes sont sans cesse induites en erreur par la flatterie qui les entoure, elles ne sont t pas assez maîtresses d'elles-mêmes pour réfléchir sur leur propre conduite, en voyant de quelle manière les hommes de cette espèce se comportent avec les autres femmes. Elles en sont même si éloignées qu'une réputation de perfidie est une recommandation auprès d'elles, et qu'elles reçoivent ce fat, comblé des faveurs de plusieurs autres belles, comme un vainqueur qui méprise tous ses triomphes pour devenir l'esclave de leurs charmes.

Si vous voyez un homme qui se donne des airs dans une assemblée publique, qui parle fort haut sans aucun sujet, qui n'a point d'égards pour la compaguie où il se trouve, et qui affecte des manières négligées, vous pouvez décider à coup sûr qu'il a ruiné un bon nombre de belles. Une démarche fière, la poitrine élevée, un chapeau

call strutting. An elevated chest, a pinched hat, a measurable step, a sly surveying eye, are the marks of him. Now and then you see a gentleman with all these accomplishments; but, alas! any one of them is enough to undo thousands: when a gentleman with such perfections adds to it suitable learning, there should be public warning of his residence in town, that we may remove our wives and daughters. It happens sometimes that such a fine man has read all the miscellany poems, a few of our comedies, and has the translation of Ovid's Epistles by heart. Oh, if it were possible that such a one could be as true as he is charming! but that is too much, the women will share such a dear false man: a little gallantry to hear him talk one would indulge one's self in, let him reckon the sticks of one's fan, say something of the Cupids in it; and then call one so many soft names which a man of his learning has at his fingers'-ends. There sure is some excuse for frailty, when attacked by such force against a weak woman.' Such is the soliloquy of many a lady one might name, at the sight of one of those who makes it no iniquity to go on from day to day in the sin of woman-slaughter.

It is certain that people are got into a way of

dont la forme est enfoncée, un pas cadencé, et des œillades jetées adroitement de tous côtés, sont les marques qui distinguent le favori des dames. On ne voit guère toutes ces admirables qualités réunies dans le même objet; mais, hélas! une seule suffit pour enchaîner un millier de belles. Si quelqu'un joignoit à ces talens un savoir proportionné, et qu'il résidât en ville, on devroit en avertir le public, afin que nous missions nos femmes et nos filles en lieu de sûreté. Il arrive quelquefois que cet homme charmant a lu tous nos mélanges de poésies, quelques-unes de nos comédies, et qu'il sait par cœur la traduction des épîtres d'Ovide. « Oh! s'il étoit possible qu'il fût aussi fidèle qu'il est aimable! mais ce seroit trop; toutes les femmes voudroient se ravir ce cher perfide: on lui accorderoit volontiers quelque petite faveur, pour avoir le plaisir de l'entendre causer, soit qu'il badine sur les petits amours d'un éventail, dont il compte les bâtons, ou qu'il vous prodigue ces tendres expressions qui ne manquent jamais à un homme aussi spirituel. On ne peut sans doute qu'excuser la fragilité d'une femme qui succombe à de pareilles attaques.>> C'est là ce que bien de nos dames, qu'on pourroit nommer, se disent intérieurement, à la vue d'un de ces conquérans qui ne se font aucun scrupule de les perdre d'honneur et de réputation.

Il est certain qu'on est tombé dans une telle

affectation, with a manner of overlooking the most solid virtues, and admiring the most trivial excellencies. The woman is so far from expecting to be contemned for being a very injudicious silly animal, that while she can preserve her features and her mien, she knows she is still the object of desire; and there is a sort of secret ambition, from reading frivolous books, and keeping as frivolous company, on each side to be amiable in perfection, and arrive at the characters of the Dear Deceiver and the Perjured Fair.

STEELE

Of great geniuses.

THERE is no character more frequently given to a writer, than that of being a genius. I have heard many a little sonnetteer called a fine genius. There is not an heroic scribbler in the nation, that has not his admirers who think him a great genius; and as for your smatterers in tragedy, there is scarce a man among them who is not cried up by one or other for a prodigious genius.

My design in this paper is to consider what is properly a great genius, and to throw some thoughts together on so uncommon a subject.

affectation qu'on fait à peine attention aux vertus les plus solides, tandis qu'on admire des avantages de peu d'importance. Une belle craint d'autant moins de s'attirer le mépris des hommes par son ignorance et sa bêtise, qu'elle est assurée d'être toujours l'objet de la passion de quelqu'un, pourvu qu'elle conserve ses traits et sa bonne mine; et, à force de lire des livres frivoles et de fréquenter des compagnies qui ne le sont pas moins, les deux sexes rivalisent pour atteindre au suprême degré de la perfection en devenant aimables perfides et belles parjures.

STEELE.

Des grands génies.

Il n'y a point de qualification qu'on donne plus souvent à un écrivain, que celle de génie. J'ai entendu appeler beaucoup de petits faiseurs de sonnets de beaux génies. Nous n'avons pas un seul barbouilleur de vers héroïques qui n'ait ses admirateurs et ne passe pour un grand génie; et, à l'égard de ceux qui se mêlent d'écrire des tragédies, à peine y a-t-il un seul novice qu'on n'exalte comme un génie sublime.

Mon but dans cet article est d'examiner ce que c'est réellement qu'un grand génie, et de donner sur un sujet si peu commun quelques réflexions générales.