| John Bell - 1788 - 630 lehte
...Morn, We drove a-field, and both together heard What time the grey-fly winds her sultry horn, Batt'ning our flocks with the fresh dews of night Oft till the star that rose at evening bright, 30 Tow'ards Heav'n's descent had slop'd his west'ring wheel. Mean while the rural ditties were not... | |
| Samuel Johnson - 1806 - 336 lehte
...tendernes* can be excited by these lines^ We drove a field, and both together heard What time the grey fly winds her sultry horn, Battening our flocks with the fresh dews of night. We know that they never drove a field, and that they had no flocks to batten ; and though it be allowed... | |
| John Milton - 1807 - 434 lehte
...We drove a-field, and both together heard What time the grey-fly winds her sultry horrt, Batt'ning our flocks with the fresh dews of night Oft till the star that rose at evening bright, [wheel. Tow'ards Heav'n's descent had slop'd his west'ring Meanwhile the rural ditties were not mute,... | |
| John Milton - 1807 - 514 lehte
...tenderness can be excited by these lines ! We drove a field, and both together heard What time the grey fly winds her sultry horn, Battening our flocks with the fresh dews of night. We kiiow that they never drove a field, and that they had no flocks to hatten; and though it be allowed... | |
| 1809 - 562 lehte
...engaged with us. Hence MILTON, passicmatety and poetically, Together both, ere the high lawns appear'd What time the gray-fly winds her sultry horn; Battening our flocks with the fresh dews of nigbtj Oft till the star that rose at evening bright "towards Heaven's descent had slop'd his west'ring... | |
| William Hayley - 1810 - 418 lehte
...high lawns appear'd Under the opening eye-lids of the morn, We drove afield, and both together heard What time the gray-fly winds her sultry horn, Battening...rose, at evening, bright, Toward heaven's descent had slop'd his westering wheel. Mean while the rural ditties were not mute, Temper'd to the oaten flute:... | |
| John Milton - 1810 - 540 lehte
...high lawns appearM Under the opening eye-lids of the morn, We drove afield, and both together heard What time the gray-fly winds her sultry horn, Battening our flocks with the fresh clews of night, Oft till the star, that rose, at evening, bright, Toward heaven's descent had stop'd... | |
| Samuel Johnson - 1810 - 476 lehte
...tenderness can be excited by these lines ? We drove a field, and both together heard, What time the grey fly winds her sultry horn, Battening our flocks with the fresh dews of night. We know that they never drove a field, and that they had no flocks to batten ; and though it be allowed... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 560 lehte
...tenderness can b» excited by these lines ? We drove a field, and both together heard What time the grey fly winds her sultry horn, Battening our flocks with the fresh dews of night. We know that they never drove a field, and that they had no flocks to batten, and though it be allowed... | |
| John Walker - 1811 - 554 lehte
...Together both, ere the high lawns appear'd What time the gray- fly winds her sultry horn, Batt'ning our flocks with the fresh dews of night, Oft till...rose, at evening, bright, Toward Heaven's descent had slop'd his west' ring wheel. Under the opening eye-lids of the morn, We drove afield, and both together... | |
| |