 | Thomas Hearne - 1810 - 444 lehte
...and life are at her Ma. " jesty's disposition, and* am " ready to so loose them this "next morrow, yf it shall so . " please her, acknowledging " that I hold them as, of her " nicer and most gracious fa. " vour, & doe not .desire them " to enjoye them, but with her " Highnesse's... | |
 | Arthur Collins - 1812 - 556 lehte
...required, by direction of my most gracious sovereign, to do an act which God and the law forbiddeth. My good livings and life are at her Majesty's disposition...them but with her Highness's good liking. But God forbid that I should make so foul a shipwreck of my conscience, or leave so great a blot to my posterity,... | |
 | George Chalmers - 1822 - 672 lehte
...gracious Sovereign, to do an act, which God and the law forbiddeth. My goods, livings, and life ure at her Majesty's disposition ; and I am ready to lose...please her ; acknowledging that I hold them as of her mere and most gracious favour, and do not desire to enjoy them, but with her Highness's good liking.... | |
 | Reuben Percy - 1826 - 384 lehte
...required by direction from my most gracious sovereign, to do an act which God and the law forbidde. My good livings and life are at her majesty's disposition, and I am ready to so lose them this next morrow, if it shall so please her acknowledging that I hold them as of her meer... | |
 | 1826 - 332 lehte
...directions of my most gracious sovereign, to an act which God and the law forbiddeth. My goods and lite are at her majesty's disposition, and I am ready to lose them the next morrow, if it shall please her; acknowledging, that I do hold them as of her mere and most... | |
 | Constable and co, ltd - 1828 - 688 lehte
...by direction of my most gracious Sovereign, to do an act which God and the law forbiddeth. My goods and life are at her Majesty's disposition, and I am ready to lose them the next morrow if it shall please her. But God forbid I should make so foul a shipwreck of my conscience,... | |
 | Charles Chadwicke Jones - 1828 - 540 lehte
...good livings and life are at her Majesty's disposition, and am ready to lose them the next morrow, yf it shall so please her; acknowledging that I hold them as of her mere and most gracious favour. I do not desire them to enjoy them, but with her Hignesses good liking;... | |
 | Henry Glassford Bell - 1831 - 292 lehte
...direction of my most gracious sovereign, to do an act which <,od and the law forbiddetlr. My goods and life are at her majesty's disposition, and I am ready to lose them the next morrow, if it sball please her. But God forbid I should make so foul a shipwreck of my conscience,... | |
 | John Burke - 1832 - 768 lehte
...being an assassin. In liin letter to secretary WalHingham, he says, " My good livings and life arc to her Majesty's disposition, and I am ready to lose...next morrow. if it shall so please her, acknowledging tli.tt I hold them, as of her meet and most gmriou* favor ; and do not desire to enjuy them, but with... | |
 | Agnes Strickland - 1840 - 600 lehte
...lose them the next morrow if it shall please her, acknowledging that I do hold them as of her mere and most gracious favour, and do not desire to enjoy them, but with her highness' good liking. Hut God forbid I should make so foul a shipwreck of my conscience, or leave... | |
| |
I should make so foul a shipwreck of my conscience, or leave so great a blot to my poor posterity... 
