| 1802 - 374 lehte
...which must shortly come to pass ; and he sent and signified it by his angel unto his servant John : 2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all thing; that he saw. 3 Blessed is he that readeth, and they that hear the words ol this prophecy, and... | |
| 1804 - 476 lehte
...which must shortly come to pass ; and he sent and signified it by his angel unto his servant John : 2 Who bare record of the Word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw. 3 Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 lehte
...come to pass in a short time ; and he signified them, sending by his augel unto his ser2 vant John ; Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, according to whatsoO ever things he saw. 3 Blessed is he who readeth, and they who l>ear the words... | |
| Lodowick Muggleton - 1808 - 356 lehte
...servant John. Now what this angel was, I shall speak something of it hereafter. But John was to bear record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw; and this record which John bear, it was to the seven churches in Asia. Therefore he directed his Revelation... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...which must shortly come to pass ; and he sent and signified it by his angel unto his servant John : 2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus- Christ, and of all things that he saw. 3 Blessed is he that readtt'i, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things... | |
| John Grundy - 1813 - 592 lehte
...of our Lord Jesus Christ. Rev. i. I, The revelation of Jesus Christ which God gave unto him. i. 2, Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ. i. 6, And hath made us kings and priests unto God and his FatJier. i. 9, For the word of God and for... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 600 lehte
...Christ, which God gave unto him — and he sent and signified it by his angel to his servant John, who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he sair;t that is, who wrote the Gospel, or history of our Lord's life and actions while in the flesh.... | |
| Nathaniel Lardner - 1815 - 644 lehte
...Revelation, which was seen in Patmos, because E it is said at the beginning of that book,. ch. i. 1, 2. " Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of things which he saw." They suppose, that therein St. John refers to his gospel, and what he had written... | |
| Nathanael Emmons - 1815 - 422 lehte
...pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: who bare record of the word 1 of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw." Thus the Apostles and Prophets profess to have written under the immediate inspiration of God, who... | |
| Elias Boudinot - 1815 - 598 lehte
...and he sent and signified it by his angel to his servant John, who bare record of the word of Gorf, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he soip;t that is, •who wrote the Gospel, or history of our Lord's life and actions while in the flesh.... | |
| |