 | Nathaniel Morton - 1669 - 562 lehte
...unfeigned love. But the tide (which stays for no man) calling them away, that were thus loth to depart, their Reverend Pastor falling down on his knees, and...watery cheeks commended them with most fervent prayers nnto the Lord and his blessing ; and then with mutual embraces, and many tears, they took their leave... | |
 | 1798 - 612 lehte
...refraine from tears. But the tyde V callinge them to departe, theire reverend paftor, falling 44 downe on his knees, and they all with him, with watery " cheeks, commended them, with moft fervent prayers, to *' the Lord, and his bleffinge. And then, with mutual " embraces and many... | |
 | Jedidiah Morse, Elijah Parish - 1808 - 226 lehte
...the tide, which waits for no man, called them away ; the moment was overwhelming. Their pastor fell on his knees, and they all with him, with watery cheeks, commended themselves with most fervent prayer to God for his blessing ; then, with mutual embraces and many tears,... | |
 | 1814 - 496 lehte
...the Dutch strangers could not refrain from teares. But the tyde railing them to departe, their Rev. Pastor falling down on his knees, and they all with...watery cheeks commended them, with most fervent prayers to the Lord, and his blessinge, and then with mutual embraces, and many teares. they took their leaves... | |
 | William Sullivan - 1830 - 72 lehte
...to see such lively, and true expressions of dear and unfeigned love. Their reverend pastor falling on his knees, and they all with him, with watery cheeks, commended them unto the Lord;—and then with mutual embraces, and many tears, they took their leave, one of another,... | |
 | Alexis de Tocqueville - 1838 - 534 lehte
...from tears. But the tide (which stays for no man) calling them away, that were thus loth to depart, their reverend pastor falling down on his knees, and...with mutual embraces and many tears, they took their leaves one of another, which proved to be the last leave to many of them." The emigrants were about... | |
 | Benjamin Hanbury - 1839 - 628 lehte
...tears ! . . But the tide, which stays for no man, calling them away that were thus loth to depart, their Reverend Pastor falling down on his knees, and...them with most fervent prayers unto the Lord and his blessing;ь and then, with mutual embraces and • " The text of Scripture was Ezra viii. 21." ь "... | |
 | Benjamin Hanbury - 1839 - 624 lehte
...which stays for no man, calling them away that were thus loth to depart, their Reverend Pastor fulling down on his knees, and they all with him, with watery...them with most fervent prayers unto the Lord and his blessing;1" and then, with mutual embraces and 1 " The text of Scripture was Ezra viii. 21." b " I... | |
 | James Silk Buckingham - 1841 - 538 lehte
...spectators could not refrain from tears. Yet comfortable and sweet it was to see such lively and true expressions of dear and unfeigned love. Their reverend...with mutual embraces and many tears, they took their leave'one of another, which proved to be the last leave of many of them. " The pilgrims embarked on... | |
 | 1841 - 536 lehte
...unfeigned love. But the tide, which stays for no man, calling them away, that were thus loth to depart, their reverend pastor, falling down on his knees,...cheeks commended them, with most fervent prayers, to the Lord and his blessing ; and then, with mutual embraces and many tears, they took their leaves... | |
| |
But the tide, which stays for no man, calling them away that were thus loath to depart, their reverend pastor falling down on his knees (and they all with him) with watery cheeks commended them with most fervent prayers to the Lord and His blessing. And... 
