 | Dante Alighieri - 1741 - 610 lehte
...pigli alcuna baldanza perfona grofsa , dico, che nè i poeti parlano così fanza ragione , nè quegli , che rimano , deono parlare così , non avendo alcuno ragionamento in loro di quello, che dicono; perocchè gran vergogna farebbe a colui , che rimaflfe cofa fotto vefta di figura , o di colore rettorico... | |
 | Dante Alighieri - 1741 - 318 lehte
...pigli alcuna baldanza perfona grofsa , dico, che né i poeti parlano così fanza ragione, né quegli, che rimano, deono parlare così , non avendo alcuno ragionamento in loro di quello, che dicono; perocché gran vergogna farebbe a colui , che rimatte cofa fotto vefta di figura , o di colore rettorico... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 316 lehte
...pigli alcuna baldanza persona grossa, dico, che né i poeti parlano cosi sanza ragione, né quegli che rimano deono parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono; perocché gran vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa sotto vesta di figura, o di colore rettorico,... | |
 | Ugo Foscolo - 1825 - 228 lehte
...talepassione. Guido Cavalcanti, istantemente richiesto da una dama (i) Acciò che non ne pigli alcuna haldanza persona grossa , dico : Che nè i poeti parlano così...loro di quello che dicono; però che gran vergogna sarehhe a colui che rimasse cose sotto vesta di figura , o di colore rettorico , e domandato , non... | |
 | Arthur Henry Hallam - 1832 - 568 lehte
...poema, definendolo exemplorum positività ; ed altrove, ragionando di tal modo di comporre, aggiunse : " Dico che nè i poeti parlano così senza ragione,...avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocchè gran vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto veste di figura e di colore rettorico,... | |
 | Gabriele Rossetti - 1832 - 496 lehte
...ragionando di tal modo di comporre, aggiunse : " Dico che né i poeti parlano così senza ragione, né quelli che rimano deono parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocché gran vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto veste di figura e di colore rettorico,... | |
 | Benedetto Castiglia - 1836 - 174 lehte
...alcuna persona grossa , dico, che né i poeti parlano cosi senza ragione, né quegli che rimano deano parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono; perocché gran vergogna sarebbe a colui, che rimasse cosa sotto ve'•la di Jìguia, o di colore retlorico,... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 400 lehte
...che ella uscì fuori di lui, con tutti que'tre spiriti che dentro lui parlavano. Ecco che dice : " Dico che nè i poeti parlano così senza ragione,...avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono ; perocchè gran vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto vesta di figura, o di colore rettorico,... | |
 | Luigi Carrer - 1840 - 272 lehte
...acciocché non ne pigli alcuna baldanza persona grossa, dico, che n'i poeti parlano cosi sanza ragione, né quelli che rimano, deono parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono; perocché gran vergogna sarebbe a colui che rimasse cosa sotto vesta di figura o di colore rettorico:... | |
 | Gabriele Rossetti - 1840 - 388 lehte
...parte di questo mio libello J ; ed acciocchè non ne pigli alcuna baldanza persona grossa, dico che né i poeti parlano così senza ragione, nè quelli che rimano deono parlare così, non avendo alcun ragionamento in loro di quello che dicono." E continua con la sentenza più volte citata, in... | |
| |
E acciò che non ne pigli alcuna baldanza persona grossa, dico che né li poete parlavano così sanza ragione, né quelli che rimano deono parlare così, non avendo alcuno ragionamento in loro di quello che dicono; però che grande vergogna sarebbe a... 
