 | 1822 - 430 lehte
...wherefore he besought Almyghty God to shewe his jugement on .them ; and .God sent to them a shameful token, for the chyldren that were born after in the...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that tliis fell at Strode in Kente; but, blyssyed be Cod, at thys (lave is no stich'dcformyte."... | |
 | William Hone - 1826 - 882 lehte
...wherefore he besought Almyghly God to shewe hys jugement on them ; and God sent to them a shameful! Kentigcrn. St. Hilary. The festival of St. Hilary...time, observed by the Romish church until to-morr It is said comynly that this fyll at Strode in Rente; but blyssed be Gode, at thys daye is no such... | |
 | William Hone - 1830 - 878 lehte
...of thornback, or lyke fysshes ; wherefore he besought Almyghly God to shewe hys jugetnent on themj and God sent to them a shamefull token ; for the chyldren...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Rente- ; but blyssed be Code, at thys daye is DO such... | |
 | William Hone - 1835 - 876 lehte
...the towne, castyng on hym the tayles of thornback, or lyke fysshes; wherefore he besought Almyghly God to shewe hys jugement on them ; and God sent to...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Rente ; but blyssed be Gode, at thys daye is no such... | |
 | Belfegor (fict. name.) - 1837 - 148 lehte
...the tayles of thornback, or lyke fysshes ; wherefore he besought Almyghty God to shewe hys jngement on them ; and God sent to them a shamefull token ;...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Kente ; but blyssed be Gode, at thys daye is no such... | |
 | William Hone - 1837 - 954 lehte
...shewe hys jugement on them ; and God sent to them a shamefull token ; for the chyldren that were bom after in the place, had tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Rente ; but blyssed be Gode, at thys daye is DO such... | |
 | Charles Henry Timperley - 1839 - 1266 lehte
...of the towne, castvng on hym the tayles of thornback, or lyke fyssnes ; where he besought Almyghty God to shewe hys jugement on them ; and God sent to...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Kente ; but blyssed'be Gode, at this daye is no such... | |
 | John Sydenham - 1842 - 86 lehte
...uterly, and drof hym out of the towne, castyng on hym the tayles of thornback, or lyke fysshes ; wherfore he besought Almighty God to shewe hys jugement on...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them." This tradition has descended, even to the present day, amongst the inhabitants of Cerne and the neighbourhood... | |
 | 1901 - 688 lehte
...the towne. castyng on hym the tayles of Thornback, or lyke fysshes ; wherefore he besought Almyghty God to shewe hys jugement on them ; and God sent to...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Kent« ; but blyssed be Gode, at this daye is no such... | |
 | 1901 - 578 lehte
...the towne. castyng on hym the taylea of Thornback, or lyke fysshes ; wherefore he besought Almyghty God to shewe hys jugement on them ; and God sent to...tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Kente ; but blyssed be Gode, at this daye is no such... | |
| |
God to shewe hys jugement on them; and God sent to them a shamefull token ; for the chyldren that were born after in the place, had tayles, as it is sayd, tyll they had repented them. It is said comynly that this fyll at Strode in Kente ; but blyssed... 
