Page images
PDF
EPUB

360

Since the Preface has been printed, it has occurred to the writer that something, notwithstanding what is there stated, should be done, in conformity with the plan of the Work, towards fixing on the mind of the student the Greek names of plants and animals which have been left without any association. The reader accordingly is here presented with a fanciful method to that effect. Doubtless, it is objectionable as a general mode of learning the Greek or any other language; yet, in so dry and uninteresting a study as that of the foreign names of plants and animals, it may perhaps atone by its usefulness for any want of dignity which the fastidious scholar may find in it.

aßpóTONON-&ßpóNOTON-NOTON, the South. Southernwood ἄγχουσα — ἄγχων, ἄγχουσα — ΑΛΚείδης ἄγχων τὸν λέοντα, Alcides strangling the lion. The herb ALKanet

ΑΝΔΡάχνη-"ΑΝΔΡες Πέρσαι, οὕτω ὑμῖν ἔχει, Persians, thus it is with you: Herodotus I. 126. The herb Purs lain

ΑΝΘΕρὶς — Pindar has λείριον "ΑΝΘΕμον, a flower as sweet as the lily Strew me the ground with daffadowndillies And cowslips and kingcups and lov'd lilies,' Spenser. The stalk of the daffodil or daffadowndilly

"APKEYOos-"APXEY Távrov, & Zeu: Thou beginnest all things, o Jupiter. The juniper tree

"APON—the a. 1. imperative of aïpw; I take away - rob. The herb wake-robin. The Latinarum,' formed from apov, seems now however to be the more generally-known botanical term

'AΣKáλaßos—' AŠKer, a water-newt. Written and pronounced also ASK in our northern countries,' T. A kind of newt, evet, or lizard axepdos, a wild pear. Transposed, äxpedos. Comp. ȧxpádos gen. of ἀχράς

[ocr errors]

ἀχράς áкpas, pl. fem. acc. of "AKPOZ The ACROCeraunian Mountains in Epirus-pirus. A wild pear. Columella has: Arbutus, prunus, atque achrades piri'

ΒΛΗχώ — ΒΛΗτο πόδας, He was wounded in his feet. The herb pudding-grass

TAAErns-GALEa, a helmet- The helmets and the swords of the cavalry glittered in the sun.' The sword-fish

TAɅewrns- The GALaxy powder'd with stars,' Milton. A starry lizard TEArts-GALGacus in the Agricola of Tacitus is supposed to be a Latin version of the SCOTCH name Wallace-The SCOTCH-language is the Gaëlic. A clove of garlic

ΕΛΥμος-ΕΛΥθην ἄχεος, I was released from pain. The herb panic or pannic

ἐρέβινθος—ὀρόβινθοςὄροβος

'EPEIK-EPEIKe, break. The plant broom

'EPINòs or 'EPINeòs-"EPIN accus. of epis, strife, contention, fight. The wild fig

Opida a lettuce. A friend suggests a jocose derivation from epi-daž, from θέρος. and δάξω fut. of δάκνω. As that which is EATEN in the

SUMMER-TIME

361

ΘΡΙσσα-ΘΡΙξ, gen. τριχόs, acc. τρίχα, tricha. The chad fish
KEPxpos, CENchros-CENtum-mille. The millet plant
KIAaλov, CIDalon-CY Donia, a town in Crete. An onion
KAHOρn-KAHOeis, call'd. The alder tree

KNYZa-NYZa- The last NEWS from the army was that the enemy were fleeing in every direction.' The herb flee-bane

KOMApos-COMA non tantùm est Capitis, sed etiam Arboris: COMA Arboreas mulceat aura

is said not only of the hair but of a tree also.

COMAs,' Ovid. The Arbutus or Strawberry-tree

[ocr errors]

KOPts — CORposant or CORpusanse, corrupted from the Spanish cuerpo santo, corpus sanctum, holy body. A word used by mariners to denote luminous bodies about the masts and yards of ships; an ignis fatuus,' T. Saint-Saint-John-Saint-John's-wort

KOPONews Finis CORONat opus.' The wild fig

κόσσυφος : a blackbird. Perhaps fr. κόσσω=κόττω=κύπτω, fut. κόψω wh. κόψυχος, which see

KPAAn-thus fancifully derived by Damm fr. KPA▲ía, heart: Cordis ferè figuram habens.' A fig leaf

KPANeía-KAPNeía. The CORNel tree; which some derive fr. кpaveía KPHOμòs, CREThmus- The CRETans were remarkable for the use of the arrow, as the Baleares were for that of the sling,' Fac.Arrowὀϊστὸς, οἰστός. An oyster

[ocr errors]

ΚΥΚΛάμινον—ΚΥΚΛος, a CYCLe of the sun and moon-σελήνη- βεκ Keσéλnvos, from BéккOS, bread. The herb sowbread

KYIepos CUP-basin-a cup or basin of milk-yáλa. The herb galingaley

KYTIPO CYPRUS Diva potens Cypri,' Horace. The herb privet KYTivos-To CUT across or against the grain-granum. A bud or flower of the pomegranate

A

ΚΩΛώτης-ΚΩΛον, a limb. A starry lizard MAPаopoMARish, the old word for MARsh, and used by Miltonfen. The herb fennel

[ocr errors]

MEAI-MEAI, honey- Sweet as honey the cup of pleasure, tastes but it often turns to the cup of pain, and becomes as bitter as gall.' The herb panic or pannic

[ocr errors]

MESS-medley. A medlar

[ocr errors]
[ocr errors]

píλag and ΣMIAα- SMILe you, my Lords, on this man's villainy The yew tree

oovis, a sheep- The sheep is of service to man in various ways The service tree

ΠΑΡθένιον : The herb PARietary or pellitory

ΠΕΡΙΣΤΕΡεών—ΠΕΡΙΣΤΕΡα, a dove. The herb vervain

[ocr errors]

ПIEρo KOs: a PEaCOck. The Persian' bird 'PApavos: a RAdish

σeurλov, TEYTλov" To TEW: to beat so as to soften. It is a naval expression applied to hemp: To tew hemp. Hence is, to TEWTaw: The method of tewtawing hemp and flax,' Mortimer," T. The herb beet or beetroot

ΣKANA- Not SCANDalous or offensive unto any one, especially not unto the Church,' Hooker. The plant Chervil

ПIZa to deSPISE-Anything worthless or despised is represented by chaff. The chaffinch

[ocr errors]

ΣYPMAíα- άπóΣYPMA, id quod detractum sive ABRASUM est,' Scap.-ABRASUM is fr. rado. A kind of radish

ΣΦΑΚος—ΣΦΑΧ p. of opάew, I KILL-The Arabs call a sage or experienced man a KILLER of things.' The herb sage EXIvos: a SQUII (SKI!!)

362

EXINOS-SKIN- Lentigo, a freckly or scurfy eruption on the SKIN,' T. Derived fr. lens, lentis, a lentil. For this disease blotches the SKIN with black or reddish spots in the manner of a lentil. The lentisck tree

TRITAŋ— TRIGamus, qui tres conjuges vel simul vel successivè duxit,' Fac.: TRIGamus is said of one who has married three wives either simultaneously or successively. The mullet fish

τροχίλος : Doubtless fr. τέτροχα pm. of τρέχω, I run. A wren
Ι

Voo-Kuaμos: properly, HogBEAN. The plant HenBANE
PAYAIA-FOLIA (leaves)-OLEA, an olive-tree. The white olive
QAOMOS-FLAMe. The herb high-taper

ANTITE---ANTITE-lotus. A flute from the lotus plant
ψῆσσα=ψῆττα=ψίττα

irra: the sole fish. It seems also to have been a souud made to cattle, like σίττα and ΨΥττα-Ψυχή, the soul

'NTIE-DOTIS, gen. of 'dos'—abl. pl. dOTIbus. A bustard.

FINIS.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

PRINTED BY A. J. VALPY,

RED LION COURT, FLEET STREET.

« EelmineJätka »