The following Inscription is taken from his Cenotaph on the river side, at Barrackpore :

To

Perpetuate the Remembrance of
professional Gallantry

Manly Character, and Private Worth
this Cenotaph is inscribeed

by his Brother Officers

to the Memory of

CAPTAIN N. P. GRANT,

of the 15th Regiment of Bengal Sepoys
who whilst employed in the Service of
his Country.

was slain by a Banditti

near the City of Kurrembad,
in Persia

in the Month of April, A, D. 1810,
At the early Age of 26 Years.
Man cometh up and is cut down like a Flower.
In the Midst of Life we are in Death.

به نای هذا بطریق یادگار فضایاں جایله و خصایل

جمیله کپتان گرانت یکی از سرداران رحمت

پانزد هم متعلقہ فوج به ناله که جهت انصرام کاؤ

سرکار و دولت مدار انگریز بها در سفریلاک

ایران اختیار نموده در اثنای راه متصل شهر

گریم آباد در سند ۱۸۱۰ عیسوی مطابق سند ۱۳۳۰ هجری از دست رهزنان قطاع الطريق هلاک شدند صورت تمبر یافت فقط تمام شد

Serampore.

Her under hviler

MADAME ANNA ABIGAEL DUNTZFELDT,
fo"ed Kro" kel

hun saae fo❞rst Verdens Lysi Tranquebar
den 9 Augustii 1745

og do❞ede i Frederichnagore i Bengalen.
Hvis et oprigtigt Sind, en Kierlig Toenkemaade
Hengive nhed til Gud, Trofasthed mod enhver
Tortiener Verdens Roes, og Nijder himlens naade
Saa er du salig hist saa bo'r du æres her.
Memoriam Dilectissimæ Parens hocce devovit
Monumentum
C. W. Duntzfeldt.

Sacred to the Memory of JOHN CHARLES WASMUS, who was born the 5th of March 1795, and departed this life, the 1st of Aug. 1796.

Here rests the mortal part of CHARLOTTE MIRANDA, Her spirit departed in full confidence of her Redeemer on the 8th June 1801, to the repose earned by her virtuous and toilsome pilgrimage in this world, leaving her friends in silent to mourn and her afflicted husband tora with grief; but submissively yielding to the Dictates of Divine Providence Etatis suæ 22 An. 11 Mense 6 Die. Requievit in pace.

Monumentum
CHRISTIANI BIE
Natas in Fredericsnagore
Die Novemberis 18th 1788,
Defunctus 15 Februarii 1802.

Sacred

to the Memory of MACD. DE COSTA Mother-in-law of J. Chambers,

Died 31st Oct. 1804.

Here rest

The Mortal remains
af

WILLIAM BASSET
Son of

Colonel T. T. Basset

who departed this Life

July 10th 1808
Aged 15 Years.

To the Memory of
MATHEW COLE
Son of
John Cole

Who departed this Life on Monday the 26th Aug. 1811. Aged 14 Yrs. 2 Mos. & 25 Days

The loss of this Youth has regretted those that knew him, and the great misfortune of his Father.

Her Nedlagtes det Forgiaenglice

af

Skibs Assistent Martin Friderik Leisner

Fodt i Kiobenhavn d XIII Decembre MDCCCLXXXII Dodi Frideriksnacore d IIII Novembre MDCCCVIII

J. M. DE VERINNE
Ne a Paris le 31 May 1736.
Decede le 8 Aoust 1801.

Cy Cit.

DAME MARIE ANTOINETTE DE LALEU Nee a Paris en 1751

decede e Epouse de Mis Jaques François Agaleray le 24 Octobre 1806.

Ici reposele Corpse

De JACQUES MICHEL LEE BLAND,
Né a Chandernagore
le 25 Novembre 1806,
Mort le 18 Avril 1809.

J. M. R. MUHELTE,
Né a monumalse 25 Janvier, 1777,
Et decede le fer Juin 1807,
H. fut 20 Ans.

Cherurgien major de Chandernagor
La reconnaufsance et amitie des habitang
Lui ont elevece Monument.

Sacred

To the Memory

of two Sisters

FRANCES ELIZABETH WADE,
who departed this life

On the 11th of September 1810
Aged 28 years

Much regretted by all who had the pleasure of her
Friendly Acquaintance,

And deeply lamented by her Much beloved Mother And disconsolate Husband

by whom

This Monument is Erected.

Also SARAH RENNELS, aged 26 years,