Page images
PDF
EPUB

Chinsurah.

Ter Gedagtenisse
Van

D' Ed Heer CORNELIS DE JONCE in zyn Ed leeven gedesigneerd Directeur Deser diretie

Gebooren te Middelburg in Zeeland den 16th September A. 1687. Albier Overleeden den 10 October A. 1743.

bIC anna sopIt

trans Lata VII DeCeMrIs

(These letters taken, numerically form MDCCLIII.)

Hier rust

CORNELIA MARIA DE MAUREGNAULT
Huysvrouw van

Mr. Andreas Franciscus Immens
gebooren den 7 April 1725 en overleeden
den 18 jan. A. 1762.

Christoffel Mourits Doeve

in Leeven-Koopman en
Eerste Pakhuysmeest

en Negotie Boekhouder tot Hougly
Obiit de 4 Feb. Anno
1766.

Ter gedagenisse Van Wylen
Den H. Lucas Jurriaanz Zuydland
in leeven capitin Terzee equipage en Baanm
Gebooren te nieuwolda 21 Maart A. 1698
Obit. den 25 Oct. obt. No. 1766.

JAN HENDRICK ZINNER Zoon van den
Capt. Militair Jan Hendrick Ziuner
gebooren XVIII. Aug. Ao. MDCCLXVII
overleeden den VII April MDCCLXVIII Oud
VII Maanden XVIII dag
Req. in Pace.

MEIVFFROUW ANTOINETTE THEODORA VAN
ZOMEREN Van vreyenes laast weduwe
wylen den Heer William Bodle

overleeden den 15 December Anno 1774 in
den ouderdom van 45 Jaarem.

To the memory of Lieut.
DENT, who died at Bandel,
in June 1782.

[blocks in formation]

On the obverse

Sacred to the Memory of
MRS. MARY DIEMER,
Second daughter of

Charles Weston, Esq. of Calcutta,
who in the bloom of her life
was broken off by a lingering disorder
at Bandel the 3d of June 1782
In the 23d year of her age.
She was in her Life plain and open,
Humble in her mind,

Grave and modest in her conversation,
Constant in her Friendship,

Untainted by the fluctuating fashion of the Age,
Sincere in her Piety to God,
Sympathizing with her fellow creatures,
Patient and resigned under all her sufferings,
An obedient Daughter

A faithful wife,

A tender mother,

[blocks in formation]

The early exit of these Daughters dear,

May swell the heart and force the parent's tear,
But when by Angels called and snatched away,
To dwell in regions of eternal day,

No more they weep, no more they mourn or sigh,
But strive like them to live, like them to die

Hier rust

PIETER DE BRUEYS
in Leeven

Opperkoopman & Hoosd Adminst
Te Chinsura,

Overleeden den XVII Augustus MDCCLXXXIII
Oud Zynde

LII Jaar IX Maanden XVII dagen.

[ocr errors][merged small]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

EDWD. HAWEIS SCAWEN BIRCH,
Son of Richard Comyns Birch,
and Frances Jane his Wife,
Obiit 8th March 1800.
Ætate 3 an. 2 mens.

B. DEMPLINGH, obiit 23 Mart

1800.

JOHAN FRIEDRICK GELISER, junior
died 6th April 1801, aged 9 years.

Zer Memorie,

CAROLINA VAN'T HART, Obit. Den 16 Maij 1803, Oud 18. Jr. 10 Mn. 20 Dn.

en

Des zelfs dochterje, Carolina Forsyth Van't Hart Overlu. 28 Sept. 1803, Oud 4 Mn. 17 Dn.

De Heeze heeft gegeren, De Heere heeft gen omen de
naem des Heere zij gelooft, Job 1, 21.

Odat sij wijs waren; sij souden dit vermemen sij souden
op haer eijnde merken, Deut. 32, 29.
Jehovah gives, in Wisdom takes again,

But bless his name, his Son, and love remain.

Job 1, 21.

These things, O God, teach all to learn and know :
To repent, believe, be saved, bestow. Deut. 32, 29.
Opgeracht, by Wm. Vn. T. Hart Mainen Verd
van de overleedens.

FK. KL. HOFF,
Obit. 31. May 1804.
Oud 9 Maanden.

A. C. HOFF.-H. L. HOFF.

JAN HENDRIK CARELL BRAND,
Zoon van Anthony and Elizabeth Petronella Brand,
Overl. Den. 3, Septbr. 1804.

Oud 1: Jr. 9, Mn. 10 Da.

[blocks in formation]

The Portuguese of Calcutta.

The Portuguese under Vasco de Gama, discovered the passage to India by the Cape of Good Hope in 1497. Goa was captured, and Fort Emanuel founded by Albuquerque in 1510 from thenceforward to the present day, this Island has been considered as the capital of the Portuguese conquests, and the seat of the Primate and Metropolitan of all Asia.

Goa, the first city in which any European power effected a settlement, our contemporaries have been compelled to solicit even the means of existence from the Schismatic descendants of Europe: during the famine in 1793, a Carmelite monk of the Monastery of Nossa Senhora de Carmo, was soliciting alms in the streets of Calcutta for the support of his Convent: he came with a memorial signed by the Heads of his Orders. In Goa, as in all other places where a Papal Government exists, poverty is to be seen linked with wretchedness. Yet the Portuguese invariably have made choice of the finest situations wherever they have fixed their abode-as a proof, Goa presents one of the most romantic scenes from the sea, of any on the Malabar Coast. The Fort of Alguaida forms one side of the entrance to the harbour, and the Monastery of Nossa Senhora de Carmo situated on an high point of land, and whose beautiful appearance invites to other sentiments, than those of horrid soli tude, and still more horrid celibacy.

The Portuguese first entered Bengal, as military adven turers in the service of the King of Gour, about the year 1538, the last year of the Government of Nuna de Cunha, the tenth Viceroy of India.

In the year 1599 the Portuguese built a Fort at Houghly, in the place now called Goleghat. In the same year the Missionaries of the Order of St. Augustine founded the Convent of Bandel, the Cathedral Church of St. Paul, and the Church of Miseracordia, to which was attached a Recolhimento for the protection of ladies: the foundation of these sacred buildings are to be seen at this day. The Convent of Bandel was demolished in 1640, aud rebuilt by John Gomes de Soto.

In 1632 the Portuguese committed excesses on the Imperial Mahal at Houghly: the Emperor demanded satisfaction, which was denied him. The incensed Monarch immediately ordered a powerful army, commanded by twenty-two Omrahs, to extirpate the Portuguese. Michael Rodrigues

« EelmineJätka »