 | Albert Barnes - 1799 - 416 lehte
...two, ver. 7.. Having travelled around the country, they returned and met the Saviour at Capernaum. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while : for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...ernaum ther unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. And he said unto them, " Come ye " yourselves apart...rest awhile:" for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 63. Five thousand are fed on five loaves and two fishes.... | |
 | 1804 - 476 lehte
...together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into...rest awhile : for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they departed into a desert place by ship privately.... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. 31 given, and he shall have a T oh. M. so. while: for T there were many coming and going, and they 1 render, chief men. m ie a... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 lehte
...all told him all things, both what that they had done, they had done, and what they had taught. 31 And he said unto them, Come ye yourselves apart into...place, and rest awhile : for there were many coming & going, and they had no leisure so much as to eat. § 63. Five thou- V sand are fed on Jive loaves... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 lehte
...they had taught. And the apostles, when they were returned, told him All that they had done. 31 Mar. And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while ; for there were many coming' and going, and they had no leisure so much as to eat. , Mat.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lehte
...themselves together unto Jisus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while; for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. And they... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 lehte
...together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had 31 taught. And he said unto .them, Come ye yourselves apart into...rest awhile : for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 32 And they departed into a solitary place by ship 33 privately.... | |
 | 1846 - 612 lehte
...ministerial instruction for themselves, and for the future church. Therefore, the Lord Jesus, said ' Come ye yourselves apart into a desert place, and...rest awhile : for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. And they departed into a desert place by ship privately.'... | |
 | Henry Hunter - 1818 - 376 lehte
...the conveniency of private conversation, of repose, and of the necessary refreshment of the body : " And he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while : for VOL. IV. 2U there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.... | |
| |
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while : for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. 
