 | Berwickshire Naturalists' Club (Scotland) - 1857 - 526 lehte
...called Adgefrin, stayed there with them thirty-six days, fully occupied in catechising and baptising ; during which days from morning to night, he did nothing...absolution in the river Glen, which is close by. This town under the following kings was abandoned, and another was built instead of it, at the place called Melmin,... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing ; during which days, from morning till night, he did 'nothing else but instruct the people...absolution in the river Glen, which is close by. This town, under the following kings, was abandoned, and another was built instead of it, at the place called... | |
 | 1847 - 856 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechizing and baptizing; during which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people...of absolution in the river Glen, which is close by. In the province of Deira also, where he was wont often to be with the king, he baptized in the river... | |
 | George Johnston, George Tate - 1853 - 444 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing ; during which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people...absolution in the river Glen, which is close by. This town, under the following kings, was abandoned, and another was built instead of it, at the place called... | |
 | 1853 - 496 lehte
...which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people resorting thither from all villages and places, in Christ's saving word...when instructed, he washed them with the water of remission in the river Glen,4 which is close by. This vill, under the following kings, was abandoned,... | |
 | Bede (the venerable.) - 1853 - 488 lehte
...which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people resorting thither from all villages and places, in Christ's saving word...when instructed, he washed them with the water of remission in the river Glen,4 which is close by. This vill, under the following kings, was abandoned,... | |
 | Edward Muscutt - 1857 - 424 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing ; during which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people,...them with the water of absolution in the river Glen [Bowent], which is close by." " He baptized also in the river Swale, which runs by the village of Cataract... | |
 | James Chrystal - 1861 - 326 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechizing and baptizing; during which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people...of absolution in the river Glen, which is close by In the province of the the village Catterick ; for as yet oratories or fonts could not be made in the... | |
 | John Murray (Firm) - 1864 - 430 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing ; dining which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people...water of absolution in the river Glen, which is close hy. This town, under the following kings, was abandoned, and another was built instead of it, at the... | |
 | St. Andrew's Church (Headington, Oxford, England) - 1877 - 360 lehte
...thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing; during which days, from morning till night, he did nothing else but instruct the people...all villages and places in Christ's saving word.' Wherever he went Paulinus would erect a cross, and Jacob the Deacon, standing by his side, would by... | |
| |
Adgefrin, stayed there with them thirty-six days, fully occupied in catechising and baptizing ; during which days, from morning till night, he did 'nothing else but instruct the people resorting from all villages and places, in Christ's saving word ;... 
