 | Abraham John Valpy - 1822 - 586 lehte
...reason of them ; bat we must not affect to translate servilely into our conduct the particular conduct of those good and great men, whose images history...of History, and, though both have transfused into their observations the lively language of Boileau, there is no plagiarism in either one case or the... | |
 | Abraham John Valpy - 1822 - 580 lehte
...conduct the particular conduct of those good and great men, whose images history sets before us."1 The Reviewer has applied to the study of Classical...of History, and, though both have transfused into their observations the lively language of Boileau, there is no plagiarism hi either one case or the... | |
 | Abraham John Valpy - 1822 - 586 lehte
...before us/'1 The Reriewer has applied to the study of Classical Literature that, which Bolhigbroke has applied to the study of History, and, though both have transfused into their observations the lively language of Boileau, there is no plagiarism in either one case or the... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1877 - 464 lehte
...translate servilely into our conduct, if your lordship will allow me the expression, the particular conduct of those good and great men, whose images history sets before us. Codrus and the Decii devoted themselves to death : one, because an oracle had foretold that the army... | |
 | Christian Brothers - 1884 - 516 lehte
...translate servilely into our conduct, if your lordship will allow me the expression, the particular conduct of those good and great men, whose images history sets before us. Codrus and the Decii devoted themselves to death: one did so because an oracle had foretold that the... | |
 | Everett Zimmerman - 1996 - 268 lehte
...of them; but we must not affect to translate servilely into our conduct . . . the particular conduct of those good and great men, whose images history sets before us" (p. 27). The process of periodizing in order to organize the study of history efficiently is presented... | |
| |
Boileau, there is no plagiarism in either one case or the other. Great writers give a currency to sentences as well as words, and make them pass as freely in the republic of letters. It seems, however, that there may... 