| Horace - 1717 - 392 lehte
...that deforms Adria,'!, black Gulf, and vexes it with Storms, The flubborn Virtue of his Soul can move; Not the red Arm of angry Jove, That flings the Thunder...the Sky, And gives it Rage to roar, and Strength to fiy. Should the whole Frame of Nature round him break, In Ruin and Contufion hu.'d, He, unconcern'd,... | |
| 1729 - 320 lehte
...that deforms Adria'* black Gulf, and -vexes it with Storms, The ftubborn Virtue of his Soul can move; Not the red Arm of angry Jove, That flings the Thunder from the Sky, And fives it Rage to roar, and Strength to fly. Should the whole frame of Nature round him break. In Ruin... | |
| 1737 - 326 lehte
...that deforms Adria'j black Gulf, and vexes it with Storms, Theftubborn Virtue of his Soul can move ; Not the red Arm of angry Jove, That flings the Thunder...to fly. Should the whole Frame of Nature round him brtaij In Ruin and Confu/ion hurfd, He, unconcern'd would hear the mighty Crack, And ' ft and fecure... | |
| Laurence Dermott - 1764 - 276 lehte
...deforms rfdria's black gulph, and vexes it with ftorms j The ftubborn virtue of his foul can move : Not the red arm of angry Jove, That flings the thunder from the fky, • And gives it rage to roar and ftrength to fly: Should the whole frame of nature round him... | |
| Joseph Addison - 1773 - 326 lehte
...vexes it with ftorrrs, The ftulborn virtue of his foul can move ; Nor the red arm of angry Jove, Thr.t flings the. thunder from the Sky, And gives it rage to roar, and ftrength to fly. Should the whole frame of nature round him break,. In ruin and confufion hurl'd, He,... | |
| Joseph Addison - 1777 - 322 lehte
...deforms Mria's black gulf, and vexes it with liorms, The flubborn virtue of his foul can move j. Nor the red arm of angry Jove, That flings the thunder from the fky, And gives it rage to rear, and ftrength to ffy. Should Should the whole frame of nature round... | |
| Joseph Addison - 1778 - 248 lehte
...deforms Adrm's black gulf, and vexes it with (forms, The (Kibborn virtue of his foul can move, 10 Nor the red arm of angry Jove, That flings the thunder from the iky, And gives it rage to roar, and ftrength to By. Should the whole frame of Nature round him break,... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 398 lehte
...deforms, Adria's black gulf, and vexes it with ftorms, The ftubborn virtue of his foul can move; Nor the red arm of angry Jove, That flings the thunder from the flcy, And gives it rage to roar, and ftrength to fly. Should the whole frame of nature round him rr.... | |
| Philo-hibernicus (pseud.) - 1785 - 280 lehte
...rude Whirlwind, that deforms ddria's black Gulph* and ve^es it with Storms, Can the firm Purpofe of his Soul remove, Not the red Arm of angry Jove, That,...joined, that Exiftence becomes Mifery, is worfe than Lofs and Annihilation, when Freedom its only Solace and Support is departed. For what jhould it profit... | |
| 1789 - 428 lehte
...deforms " Adria's black gulf, and vexes it with ftorms, " The ftubborn virtue of his foul can move; *' Not the red arm of angry Jove, " That flings the thunder from the flty, " And'gives it rage to roar, and ftrength to fly. " Should the whole frame of nature round him... | |
| |