An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, But Also the Idioms and Phraseology of the English Language are Carefully Translated Into Welsh, by Proper and Equivalent Words and Phrases; with a Regular Interspersion of the English Proverbs and Proverbial Expressions Rendered by Corresponding Ones in the Welsh Tongue. 3d Ed., Corrected and Improved, 2. köideT. Gee, 1828 - 581 pages |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 2
... Math ar lo caled , caled - lo , carreg - lo , glo bras ffaglog ; glo canwyll . Kennel , [ a place wherein dogs are kept . ] See Dog - kennel , under D. A kennel [ a pack or cry ] of hounds , Côr ( cnud ) o fy theiaid , helgor , y côr ...
... Math ar lo caled , caled - lo , carreg - lo , glo bras ffaglog ; glo canwyll . Kennel , [ a place wherein dogs are kept . ] See Dog - kennel , under D. A kennel [ a pack or cry ] of hounds , Côr ( cnud ) o fy theiaid , helgor , y côr ...
Page 3
... Math ar long fechan , llongig , llongan , cŵch . Kettle , s . Mâth ar grochan , callor . kettle calleth the pot black - arse , [ Prov . ] Y mae'r diawl yn ceryddu pechod . The A little kettle , Calloryn , peiryn , crochenyn . Kéttle ...
... Math ar long fechan , llongig , llongan , cŵch . Kettle , s . Mâth ar grochan , callor . kettle calleth the pot black - arse , [ Prov . ] Y mae'r diawl yn ceryddu pechod . The A little kettle , Calloryn , peiryn , crochenyn . Kéttle ...
Page 4
... math , cen- edl ; ¶ natur , Iago iii . 6. See what kind of men they are , Gwelwch pa fath ( pa ryw fath , pa fath ar ) ddynion ydynt . It is a kind of silent language , Mâth ar ( rhyw ) iaith ddistaw vdyw . Instruments of every kind of ...
... math , cen- edl ; ¶ natur , Iago iii . 6. See what kind of men they are , Gwelwch pa fath ( pa ryw fath , pa fath ar ) ddynion ydynt . It is a kind of silent language , Mâth ar ( rhyw ) iaith ddistaw vdyw . Instruments of every kind of ...
Page 5
... Math ar hugan a wisg- id gynt . Kiss , s . Cusan . To kiss one , Cusanu ( rhoi cusan i , myned fin- fin ag ) un . To ... måth ar baeol neu gunnach , llestr godro ar wedd buddai . Kit , s . [ a small fiddle ] Crythyn , crŵth bychan ; máth ...
... Math ar hugan a wisg- id gynt . Kiss , s . Cusan . To kiss one , Cusanu ( rhoi cusan i , myned fin- fin ag ) un . To ... måth ar baeol neu gunnach , llestr godro ar wedd buddai . Kit , s . [ a small fiddle ] Crythyn , crŵth bychan ; máth ...
Page 6
... Math ar ddaliad tìr ( maenol , ) yr hwn a rwyma y deiliad i gynnorthwyo'r brenhin , tan ba un y deil , yn ei ryfeloedd , ac i fyned i'r maes yn ( wrth ) ei osgordd ef , pa bryd bynnag y gelwir ef i hynny gwasanaeth milwraidd , cad ...
... Math ar ddaliad tìr ( maenol , ) yr hwn a rwyma y deiliad i gynnorthwyo'r brenhin , tan ba un y deil , yn ei ryfeloedd , ac i fyned i'r maes yn ( wrth ) ei osgordd ef , pa bryd bynnag y gelwir ef i hynny gwasanaeth milwraidd , cad ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
2nd Acceptation Acceptation also allan aller ellir applied back belonging Botany Bren bwrw called carw ceirch Cron cymmeryd Deut Diar dodi dŵr Ecclus Esay Ezec fish former full gair give good great ground grow gwneuthur hand horse house keep kind land life light little long look made make manner matter mind money mouth myned nature neu'n neu'r cyffelyb noise number oddi office one's one's self open order part pass peri person piece place play plwm point Prov quality right rhoi Salm same See under See under B ship short side sing small so called sort sound stand state take time tion turn tynnu thing thou three under C unto used viii vulgo water woman xviii