 | Great Britain - 1804 - 492 lehte
...prey, O'er the fall'n trunk his ample fhield difplay'd, 365 He hides the hero with the mighty fhade, And threats aloud: the Greeks with longing eyes Behold...distance, but forbear the prize. Then fierce Tydides ftoops ; and from the fields, Heav'd with vuft force, a rocky fragment wields, Not two ftrong men th'... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 lehte
...stalks around his prey. O'er the fall'n trunk his ample shield display'd, He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud : the Greeks with...Then fierce Tydides stoops ; and from the fields, Heav'd with vast force, a rocky fragment wields, Not two strong men tb* enormous weight could raise»... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 lehte
...fall'n trunk his ample shield display'd, He hides the hero with his mighty shade, And threats nloud : the Greeks with longing eyes Behold at distance, but...Then fierce Tydides stoops ; and from the fields, Heav'd with vast force, a rocky fragment wields, Not two strong men th' enormous weight could raise.... | |
 | 1813 - 352 lehte
...stalks around his prey. O'er the fall'n trunk his ample shield display'd, He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud : the Greeks with...Then fierce Tydides stoops ; and, from the fields Heav'd with vast force, a rocky fragment wields. Not two strong men the' enormous weight could Such... | |
 | British poets - 1822 - 304 lehte
...stalks around his prey. O'er the fallen trunk his ample shield display'd, He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud: the Greeks with longing...force, a rocky fragment wields. Not two strong men Ihe' enormous weight could raise, Such men as live in these degenerate days: He swung it round; and,... | |
 | Homerus - 1822 - 320 lehte
...stalks around his prey. O'er the fall'n trunk his ample shield display'd, He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud : the Greeks with...prize. Then fierce Tydides stoops; and, from the fields Heav'd with vast force, a rocky fragment wields. Not two strong1 men the' enormous weight could raise,... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 344 lehte
...host appears. A ponderous stone bold Hector heav'd to throw, Pointed above, and rough and gross below: Not two strong men the' enormous weight could raise, Such men as live in these degenerate days. Yet this, as easy as a swain could bear The snowy fleece, he toss'd, and shook in air: For Jove upheld,... | |
 | British poets - 1822 - 348 lehte
...appears. A ponderous stone bold Hector heaved to throw, Pointed above, and rough and gross below : Not two strong men the' enormous weight could raise, Such men as live in these degenerate days. Yet this, as easy as a swain could bear The snowy fleece, he toss'd, and shook in air : For Jove upheld,... | |
 | Homer - 1822 - 342 lehte
...host appears. A ponderous stone bold Hector heav'd to throw, Pointed above, and rough and gross below: Not two strong men the' enormous weight could raise, Such men as live in these degenerate days. Yet this, as easy as a swain could bear The snowy fleece, he toss'd, and shook in air : For Jove upheld,... | |
 | Alexander Pope - 1826 - 396 lehte
...365 He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud : the Greeks with longing eyes Uphold lles glow'd : 370 Not two strong men the enormous weight could raise, Such men as live in these degenerate days.... | |
| |
He hides the hero with his mighty shade, And threats aloud ! the Greeks with longing eyes Behold at distance, but forbear the prize. Then fierce Tydides stoops ; and from the fields Heaved with vast force, a rocky fragment wields. Not two strong men the... 
