 | 1806 - 658 lehte
...enim veritatem dilexisti : * incerta et occulta sapientix tu;e manitestasti mihi. BENEDICTION. TIiou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed...shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. To my hearing thou shalt give joy and gladness ;*and the bones that have been humbled shall rejoice.... | |
 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 lehte
...when thou art judged. For behold 1 was conceived in iniquities; and in sins hath my mother conceived me. For behold thou hast loved truth ; the uncertain...of thy wisdom thou hast made manifest to me. Thou shall sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed ; thou shall wash me, and I shall be ronde whiter... | |
 | Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 lehte
...words, and ma jest overcome when thou art judged. For behold thou hast loved truth : the uncer* tain and hidden things of thy wisdom thou hast made manifest to me. For beKokl I was conceived in iniquity: and in sins did my mother conceive me. Thou sluilt sprinkle... | |
 | Barnaby Murphy - 1816 - 346 lehte
...from his iniquity, and cleanse him from his sin."* And again, speaking to the Almighty, he says, " Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be...thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow."t Nay, the same opinion prevailed among the heathens, that all contracted guilt was to be cleansed... | |
 | 1824 - 1004 lehte
...thou art judged. 7 For behold, I was conceived in iniquities ; and in sins did my mother conceive 8 For behold, thou hast loved truth : the uncertain...things of thy wisdom thou hast made manifest to me. 9 Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be... | |
 | Hallifield Cosgayne O'Donnoghue - 1830 - 366 lehte
...his mind the waters of lustration, mentioned in Numb. xix. 18, 19 : " Thou shalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, and I shall be cleansed; thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.'" This is done, it is said, to remind the people of that purity with •which they ought to enter into... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 lehte
...secundum magnam misericordiam tuam. ANTHEM. PS.Lvix. Thoushalt sprinkle me, O Lord, with hyssop, (2) and I shall be cleansed : thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. PS.L. v.iii. Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. V. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui... | |
 | Heaven - 1834 - 410 lehte
...when thou art judged. For behold I was conceived in iniquities : and in sins did my mother conceive me. For behold thou hast loved truth : the uncertain...shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. To my hearing thou shalt give joy and gladness : and the bones that have been humbled shall rejoice.... | |
 | 1836 - 1114 lehte
...thou art judged. 7 For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me. 8 For behold thou hast loved truth : the uncertain and hidden things of thy wisdom thou lu-t made manifest to me. ' <J t Thou »halt sprinkle me with hyssop, • Rom. 3. 4. t Lev. 14. Num.... | |
| |
Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow. 
