The complete works of Voltaire, 3. köideInstitut et Musée Voltaire, 2004 |
From inside the book
Results 1-3 of 9
Page 143
... Bellebat ' ( et une fois ' Belebat ' ) , et dans d'autres éditions publiées à partir de 1770 , ' Bellebat ' . L'orthographe utilisée dans l'édition de Moland ( de 1877 ) , ' Bélébat ' , est souvent employée aujourd'hui par les ...
... Bellebat ' ( et une fois ' Belebat ' ) , et dans d'autres éditions publiées à partir de 1770 , ' Bellebat ' . L'orthographe utilisée dans l'édition de Moland ( de 1877 ) , ' Bélébat ' , est souvent employée aujourd'hui par les ...
Page 160
... Bellebat . Ce curé nous enchante ; Lorsqu'à table il chante , On croirait être au sabbat . Le démon poétique , * Qui rend pâle , étique , Voltaire le rimeur , Rend la face bien grasse à ce pasteur . A ce joyeux curé Bellebat doit sa ...
... Bellebat . Ce curé nous enchante ; Lorsqu'à table il chante , On croirait être au sabbat . Le démon poétique , * Qui rend pâle , étique , Voltaire le rimeur , Rend la face bien grasse à ce pasteur . A ce joyeux curé Bellebat doit sa ...
Page 172
... Bellebat résonne ; Il tousse , il crache ; écoutez bien ; De ce qu'il dit ne perdez jamais rien . LE CURÉ chante , d'un ton entrecoupé . A Courdimanche , avec honneur , J'ai fait mon devoir de pasteur ; J'ai su boire , chanter et plaire ...
... Bellebat résonne ; Il tousse , il crache ; écoutez bien ; De ce qu'il dit ne perdez jamais rien . LE CURÉ chante , d'un ton entrecoupé . A Courdimanche , avec honneur , J'ai fait mon devoir de pasteur ; J'ai su boire , chanter et plaire ...
Contents
INTRODUCTION | 5 |
Manuscripts editions and translations | 45 |
Principles of this edition | 65 |
Copyright | |
7 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
amour Amsterdam anglais Arsenal August Babillard Bellebat Bengesco Beuchot Boissy's chante character Cideville CLITANDRE cœur collaboration de Voltaire Collection complette comédie Comédie-Française comic complette des œuvres Confiteor consolation copy Courdimanche Coypel Cramer curé de Courdimanche DAMIS Damis's Danchet Dictionnaire Dieu Divertissement édition Editions modernes EUPHÉMIE Euvres Fête de Bélesbat Fleischauer Fontainebleau French fugitives Geneva Gervasi Henriade homme Hortense indiscretion janséniste Kehl l'amour l'auteur l'édition L'Indiscret Lettres philosophiques line lord Hervey Louis Racine Louis XV love Madame manuscrit Mariamne Marie Leszczynska Mercure Mlle Lecouvreur Mme de Rupelmonde Molière's Monsieur musique Nadal Nérine note en marge Oxford performance performed petite vérole pièces plaire play poème poésies poète portrait publié recalls reine René Pomeau Rés Rupelmonde Saint-Didier scene siècle Sottise SVEC Taylor texte de base théâtre Thiriot time Titon Trapnell TRASIMON used Voltaire Voltaire's volume W4IC works wrote