| 1807 - 570 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? 5 And" he said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thec to kick against the pricks. C And he trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...God hadj by so wonderful means, wrought his conversion. IX. 5 And he said, IV ho art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks. It is no boot for thee, to struggle and spurn against my Almighty power : heroin... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 lehte
...unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord vii-i, I am Jesus whom thou persecutest : It is hard for thee to kick against the pricks. And lie, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do ? And... | |
| 1809 - 562 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished, said, Lorcl, what wilt thou have me to do? And... | |
| Joseph Milner - 1809 - 518 lehte
...called to him, saying, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, VVho art thou, Lord ; and the Lord said, " I am Jesus whom thou persecutest : It is hard for " thee to kick against the pricks." In this marvellous manner did the Son of God make known his truth, his majesty,... | |
| William Paley - 1810 - 406 lehte
...a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do?" Acts,... | |
| John Walker - 1811 - 568 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do? And... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ! 5 Ami he said, Who art thou, Lord ? and the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks. 6 And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do ? And... | |
| William Paley - 1812 - 586 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus, whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me to do ?" Acts,... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 lehte
...voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest 5 thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick 6 against the pricks. And he, trembling and astonished, said, Lord, what wilt thou have me do ?J And... | |
| |