 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1722 - 360 lehte
...manus & Pofcentiquegravemperfacperemittitacutum: (incus i Nee femper feriet quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis> quas aut 'incuria fudit, ^ut huinan^ parum cavit na:uw — HOR. <&•<*• .P, from thefe little, cavilling... | |
 | 1738 - 406 lehte
...ces défauts font rachetés par un tout enfemble , qui fait le mérite des grands Ouvrages. (*) Vcrum ubi plura nitent in carmine , non ego paucis offendar maculis , quas aut incuna fudiç Aut humana psrum cavic natura. . (b) velut fi Egregio infperfos repcndas corpore nœyos.... | |
 | Wentworth Dillon Earl of Roscommon - 1750 - 500 lehte
...mens. Pofcentique gravem perfzpe remittit acutum : Nee femper feriet quodcumque minabitur arcus. 350 Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura, quid ergo ? Ut fcriptor fi peccat idem Hbrarius ufque,... | |
 | Robert Dodsley - 1755 - 356 lehte
...near. The i Sunt ddnHa tamen, quibus ignovifle velimus ; Non femper feriet quodcunque minabitur arcus : Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut humana parum cavit natura. Quid ergo eft ? Ut fcriptor fi peccat idem librarius... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1760 - 382 lehte
...et mens; Pofcentique gravem perfaepe remittit acutum : Nee Temper ferict quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria UiuU, Aut humana parum cavit natura Hor. de AP by heart, he is intirely matter of himfelf :... | |
 | Robert Dodsley - 1765 - 392 lehte
...two. 7 Sunt delifta tamen, quibus ignoviffe velimus ; Non femper feriet quodcunque minabitur arcus : Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit, Aut human a parum cavit natura. Quid ergo eft ? Ut fcriptor fi peccat idem librarius... | |
 | 1765 - 396 lehte
...two. T Sunt delifla tamen, quibus ignovifle velimus; Non Temper feriet quodcunque minabitur arcus : Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar mac-ulis, quas ant incuria fudit, Aut huraana parum cavit natura. Quid ergo eft ? Ut fcriptor f1 peccat idem librarius... | |
 | Horace - 1767 - 312 lehte
...Pofcentiqi gravem perlaepe rerqittit acutunv, (rnens. Nee Temper feriet quodcunque minabitur arcus. Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis : quas aut incuria fudit, Aut hnmana parum cavit natura. quid ergo ? Ut fcriptor fi peccat idem librarius ufque,... | |
 | John Ogilvie - 1769 - 618 lehte
...mofr. open to criticifm ; a few blemifhes (which are fometimes to be found even in the moft corredl pieces) will be eafily pardoned by a good-natured...rule in this cafe is an admirable one : Verum ubi flura nitent in carmine -, tion ego paucis Offendar macults, quas out incuria fudif, Aut bumana parum... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 706 lehte
...l'expression de Longin(3), une exacte et scrupuleuse délicatesse. Horace est de ce goût : Verùm ubi plura nitent in carmine , non ego paucis Offendar maculis , quas aut incuria fudit, (>) Subi. ch. 7. (2) Virg. Ecl. I, v. 72. (3) Subi. ch. 29. TOME III, F3 Aut humana... | |
| |
Verum ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis, quas aut incuria fudit Aut humana parum cavit natura. 
