 | Edmund Burke - 1780 - 206 lehte
...ami I lie like one of thofe old oaks which the late hurricane has fcattered about me. I am ftripped of all my honours ; I am torn up by the roots, and lie proftrate on the earth ! There, and proftrate there, I moft unfeignedly recognize the divine juftice,... | |
 | 1796 - 752 lehte
...and 1 lie like one of ihofe old oaks which the late liurrica'ne has fcattered about me, I am ¡hipped of all my honours; I am torn up by the roots, and lie .proftrate on the earth ! There, and prortrate ihere, I molt unlcignedly recognize the divine jullice,... | |
 | 1796 - 752 lehte
...and 1 lie like one of thofe old oaks which the late hurricane has fcattered about me. I am dripped of all my honours; I am torn up by the roots, and lie prodrate on the earth ! There, and prodrate there, I mod unfeignedly recognize the divine judicc, and... | |
 | Edmund Burke - 1798 - 350 lehte
...and I lie like one of thofe old oaks which the late hurricane has Icattered about me. I am ftripped of all my honours; I am torn up by the roots, and. lie proflrate on the earth! There, and proftrate there, I moft unfcignedly recognize the divine juftice,... | |
 | Robert Bisset - 1800 - 488 lehte
...little able to resist, and whose wisdom it behoves us not at all to .dispute, has ordained it in another manner, and (whatever my querulous weakness might...torn up by the roots, and lie prostrate on the earth ' There, and prostrate there, 1 most unfeignedly recognize the Divine justice, and in some degree submit... | |
 | Edmund Burke - 1803 - 444 lehte
...and I lie like one of thofe old oaks which the late hurricane has fcattered about me. I am ftripped of all my honours; I am torn up by the roots, 'and lie proftratc on the earth! There, and profixate there, I moft unfeignedly recognife the divine juftice,... | |
 | Edmund Burke - 1807 - 536 lehte
...little able to resist, and whose wisdom it behoves us not at all to dispute ; has ordained it in another manner, and (whatever my querulous weakness might...torn up by the roots, and lie prostrate on the earth ! There, and prostrate there, I most unfeignedly recognise the divine justice, and in some degree submit... | |
 | Edmund Burke - 1807 - 540 lehte
...little able to resist, and whose wisdom it behoves us not at all to dispute ; has ordained it in another manner, and (whatever my querulous weak.ness might...all my honours : I am torn up by the roots, and lie protirate on the earth ! There, and prostrate there, I most unfeignedly recognise the divine justice,... | |
 | Increase Cooke - 1811 - 428 lehte
...little able to resist, and whose wisdom it behoves us not at all to dispute; has ordained it in another manner, and (whatever my querulous weakness might...torn up by the roots, and lie prostrate on the earth ? There, and prostrate there, I most unfeignedly recognise the divine justice, and in some. degree... | |
 | 1841 - 712 lehte
...son, and the cheerless gloom which in consequence darkened the evening of his life, he exclaims, " The storm has gone over me, and I lie like one of...torn up by the roots, and lie prostrate on the earth. There, and prostrate there, I must unfeignedly recognise the divine justice, and, in some degree, submit... | |
| |
The storm has gone over me ; and I lie like one of those old oaks which the late hurricane has scattered about me. I am stripped of all my honours, I am torn up by the roots, and lie prostrate on the earth ! There, and prostrate there, I most unfeignedly... 
