| Edward Harley - 1735 - 798 lehte
...deep Places. For the Lord will judge his People, and he will repent himfelf concerning his Servants. The Idols of the Heathen are Silver and Gold, the Work of Mens Hands. Blefs the Lord, O Houfe of Ifrael; blefs the Lord, O Houfe of Aaron. HYMN XX. /""\ Give... | |
| Alexander Geddes - 1807 - 290 lehte
...generations. 14 For JEHOVAH will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. 15 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands. 16 They have mouths, but they speak not 3 eyes have they, but they see not : 1 7 They have ears, but... | |
| 1809 - 1150 lehte
...thanks. 509 14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. 15 gods of the kings of Syria help 16 They have mouths, but they speak not ; eves have they, but they see not. 17 They have ears, but... | |
| 1815 - 614 lehte
...generations. 14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. 15 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands. 16 They have mouths, but they speak not ; eyes have they, but they see not ; 17 They have ears, but... | |
| Jean Calvin - 1816 - 606 lehte
...by the allurements of sin, and sleep the sleep of death. IV. To the same purpose is that passage, " The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands;" (o) for the Prophet concludes, from the very materials, that they are no gods, whose images are made... | |
| George Horne, William Jones - 1818 - 576 lehte
...the evil, and averteth it ; he is entreated for the land, and becometh gracious to his servants. 15. The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands. 16. They have mouths, but they speak not ; eyes have they, but they see not. 17. They have ears, but... | |
| 1819 - 948 lehte
...allgenerations. 14 For the LORD will judge his people, and he will repent himself concerning his servants. 15 daughters rose up not ; eyes have they, but they see not. 17 They have ears, but they hear not ; neither is there any... | |
| John Jebb - 1820 - 502 lehte
...strong-hold upon the way: a secure stage in the pilgrimage of virtue. One more example of the same kind : The idols of the heathen are silver and gold: The work of men's hand; They have mouths, but they speak not; They have eyes, but they see not; They have ears, but they... | |
| Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 lehte
...generations. 14 For the Lord will judge his people, •and he will repent himself concerning his servants. 15 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands. 16 They have mouths but they speak not ; eyes have they, but they see not ; 17 They have ears, but... | |
| Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 lehte
...the evil, and averteth it; he is entreated for the land, and becometh gracious to his servants. 15. 'The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands.' 16. 'They have mouths, but they speak not ; eyes have they, but they see not.' 17. ' They have ears,... | |
| |