Rhetorical Strategies in Legal Language: Discourse Analysis of Statutes and Contracts

addresser agent agreement analysis Bowers Brown and Levinson clause cohesion communicative function Company concept concerned constitutive rules context contract term corpus court Danet declare direction of fit directive discourse Distributor domain drafter drafting dynamic equivalence enacting formula enactment English Contract Law equivalence explicit express following example functional tenor Gricean maxims guage Halliday and Hasan Hatim and Mason he/she illocutionary force intention interactional tenor interpretation involving Kurzon lative lawyers legal documents legal English legal language legal register legal translator legislative lexical liability linguistic maxim means misrepresentation Misrepresentation Act 1967 modal verb non-human subjects Nord obligation particular performative verb permission person plain English Plain Language Movement pragmatic present promise pronouns regulative acts relation relevant rhetorical sender sender/receiver skopos sociopragmatic speaker specific speech acts standard products statements statutes and contracts statutory instrument Stock Stockholders structure tense text type textual tion total number typically words writing written