 | Sir John Lubbock - 1871 - 470 lehte
...he, on any occasion, or under any consideration, converse immediately with them, although no ill will exists between them ; they will not, on any account,...conducted through the medium of some other person.' ' Harmon says that among the Indians east of the Rocky Mountains the same rule prevails. Lafitau,2... | |
 | Sir John Lubbock - 1875 - 630 lehte
...their son-in-law ; nor will he, on ' any occasion, or under any consideration, converse im' mediately with them, although no ill-will exists between ' them...conducted ' through the medium of some other person.' * Harmon says that among the Indians east of the Rocky Mountains the same rule prevails. Baegert2 mentions... | |
 | Sir John Lubbock - 1875 - 646 lehte
...their son-in-law ; nor will he, on ' any occasion, or under any consideration, converse im' mediately with them, although no ill-will exists between ' them;...them is conducted ' through the medium of some other person.'1 Harmon says that among the Indians east of the Rocky Mountains the same rule prevails. Baegert2... | |
 | Sir John Lubbock - 1875 - 646 lehte
...their son-in-law ; nor will he, on ' any occasion, or under any consideration, converse im' mediately with them, although no ill-will exists between ' them;...them is conducted ' through the medium of some other person.'1 Harmon says that among the Indians east of the Rocky Mountains the same rule prevails. Baegert2... | |
 | Sir John Lubbock - 1882 - 728 lehte
...among the Omahaws, 'neither the ' father-in-law nor mother-in-law will hold any direct ' communication with their son-in-law ; nor will he, on ' any occasion,...faces ; ' any conversation that passes between them is con' ducted through the medium of some other person.' l Harmon says that among the Indians east of... | |
 | Sir John Lubbock - 1882 - 614 lehte
...their son-in-law ; nor will he, on ' any occasion, or under any consideration, converse im' mediately with them, although no ill-will exists between ' them...faces ; ' any conversation that passes between them is con' ducted through the medium of some other person.' l Harmon says that among the Indians east of... | |
 | Frederick Starr - 1895 - 320 lehte
...communication with their son-in-law ; nor will he, on any occasion or under any consideration, converse with them, although no ill-will exists between them...nor look in each other's faces ; any conversation which passes between them is conducted through the medium of some other person. Nor is this practice... | |
 | Frederick Starr - 1901 - 288 lehte
...communication with their son-in-law ; nor will he, on any occasion or under any consideration, converse with them, although no ill-will exists between them...nor look in each other's faces ; any conversation which passes between them is conducted through the medium of some other person. Nor is this practice... | |
 | Reuben Gold Thwaites - 1905 - 372 lehte
...visit the father, while she can controul them; they generally remain with the mother, and support her. A man applies the title of We-hun-guh, or sister-in-law,...company, nor look in each other's faces; any conversation [233] that passes between them is conducted through the medium of some other person. The Big Elk, Ongpatonga... | |
 | Reuben Gold Thwaites - 1905 - 372 lehte
...marry the same individual, even though not previously related, apply to each other the title of sister. It is a great singularity in the manners of the Omawhaws...company, nor look in each other's faces; any conversation [233] that passes between them is conducted through the medium of some other person. The Big Elk, Ongpatonga... | |
| |
... mediately with them, although no ill-will exists between ' them ; they will not, on any account, mention each ' other's name in company, nor look in each other's faces ; ' any conversation that passes between them is conducted ' through the medium... 
