| George Burder - 1835 - 654 lehte
...the serpent who seduced them, utters this curse : — " Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field. Upon thy belly shalt thou go; and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee... | |
| Sarah Trimmer - 1835 - 276 lehte
...and I did eat. And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life. And I will put enmity between thee... | |
| 1845 - 786 lehte
...upon our first parents, and upon the serpent. He disposes them as follows : - Cursed art thoii all above all cattle, And above every beast of the field ; Upon thy belly shall thou go, And dust thou shalt eat all the days of thy life ; And I will put enmity between thee... | |
| 1807 - 570 lehte
...I did eat. 14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field : upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life : 1 5 ^f And I will put enmity between... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 lehte
...of it. III. 14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou, hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field: upon thy belly shalt thou go, and dust shaft t/wu eat all the days of thy life. VOL. in. c Then God, not examining... | |
| Samuel Shuckford - 1808 - 428 lehte
...translated : And the Lord God said unto the serpent, ALTHOUGH thon hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belli/ shall thou go, and dust shall thou eat all the days of thy life. The words in no wise imply,... | |
| 1809 - 1150 lehte
...and I did eat. 14 And the LORD God said unto the *rpent, Because thon hast done this, thou "i cursed e abomination of the Ammonites. 6 And Solomon sktlt thou go, and dust shalt thou eat all the davs of thy life : 15 And I will put enmity between... | |
| 1810 - 332 lehte
...and I did eat. And the Lord God said unto (he serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go,and dust shalt thou cat all the days of thy life. And 1 will put enmity between thee... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 lehte
...and 1 did eat. And the LORD Goo said unto the Serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field ; upon thy belly shalt thou go, and dust shah thou eat all the days of thy life ; And I will put enmity between thee... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - 424 lehte
...as follows : " And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat, all the days of thy life : and I will put enmity between thee... | |
| |