| 1804 - 498 lehte
...man. " For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him, who hath subjected the same in hope. Because the creature itself also, shall be delivered from the bondage of... | |
| John Smalley - 1803 - 454 lehte
...angry ; and they must be meeker than Moses, not to sin. Of the eighth chapter of Romans, 20th ver. " The creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope," he supposes the meaning to be ; " That mankind were doomed to all the... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 lehte
...all. t . For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity ; not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope. Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of... | |
| 1804 - 476 lehte
...19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. 20 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope : 21 Because the creature itself also shall be delivered from the bondage... | |
| Episcopal Church - 1808 - 634 lehte
...in us. For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope : because the creature itself also sball be delivered from the bondage of... | |
| Jonathan Edwards - 1808 - 562 lehte
...this day : " The earnest expectation of the creature waitcth for the manifestation of the Sons of God. For the creature ' was made subject to vanity, not willingly, but by reason of* him who hath subjected the same in hope. Because the creature itself also shall be delivered from the bondage of... | |
| David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1809 - 446 lehte
...rendered according to the copy of Leusden, and the versions of Montanus and Beza, would stand thus : 20. " For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same ; 21. " In hope that the creature itself also shall be delivered from the'bondage... | |
| Jonathan Edwards - 1809 - 554 lehte
...the hope of approaching deliverance; and otherwise it would have been intolerable. Rom. via. 20. " For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope." The creature doth, as it were, groan by reason of this subjection to wicked... | |
| Church of England - 1810 - 466 lehte
...us. For the earnest expectation of the creature iraiteth for the manifestation of tVve sons of God. For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope : because the creature itself also shall be delivered from the bondage of... | |
| Charles Drelincourt - 1810 - 614 lehte
...appearing of our Lord Jesus Christ, in the viiith chap, to the Romans, where the apostle saith, "That the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope; because the creature itself shall be delivered from the bondage of corruption... | |
| |