Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]

TURKEY, EMPIRE OF (OTTOMAN EMPIRE) 3, 4. 5

COLLECTIONS

1951. CAPITULATIONS et traités entre la France et la Porte Ottomane. Paris, Imprimerie royale, 1841. 72 pp. 26 cm.

Contents: 1740-1838.

Notes: Ascribed to Sieur Deval.

Another copy has title: Capitulations et traités anciens et nouveaux entre la cour de France et la Porte Ottomane, renouvelés et augmentés l'an de J. C. 1740 et de l'hégire 1153; traduits à Constantinople.

A statement that Sieur Deval (? Duval) prepared a translation of capitulations at Constantinople in 1770 may indicate an early edition of this book.

1952. TREATIES, &c., between Turkey and foreign powers. 15351855. Compiled by the librarian and keeper of the papers, Foreign Office. London, [Harrison and sons], 1855. xv, 788 pp. 21 cm.

1953. CORRESPONDENCE, papers, treaties, &c., respecting the rights and privileges of the Latin and Greek churches in Turkey; hostilities with Russia; military affairs in Asiatic Turkey; and the re-establishment of peace. Presented to both Houses of Parliament by command of Her Majesty, 1854-5-1856. London, Harrison and sons, 1854-56. 2 vols.

22 cm. The title is that of vol. ii.

1954. TESTA, IGNAZ, FREIHERR VON (1812-73). Recueil des traités de la Porte Ottomane avec les puissances étrangères depuis le premier traité conclu, en 1536, entre Suléyman I et François I jusqu'à nos jours. Paris, Amyot; Muzard; Ernest Leroux [etc.], 1864-1911. II vols.

Contents: France: i, 1536-1775; ii, 1775-1863; iii, 1841-53; iv, 1458-1853; Appendice, 1853-55; V, 1392-1868; vi, 1858-70; vii, 1862-74; viii, 1869-94. Autriche: ix, 1606-1857; x, 1718-1868; xi, Conventions télégraphiques et postales, 1857-1910.

Notes: "Bibliothèque diplomatique" at head of title page.

"Le Recueil... est le fruit de plus de vingt années d'études et de recherches laborieuses. Réunir les Traités et les actes intéressants.

presque tous épars

dans des ouvrages rares ou volumineux, ou qui n'ont jamais été publiés, cette tâche était en effet aussi vaste que difficile." — i, p. [vii].

Each treaty is followed by an appendix of documents giving the textual diplomatic history of its subject matter.

Indexes: "Table analytique," in front, and "Table chronologique," at end, of each volume.

Editors: iv, "continué par les fils du baron I. de Testa, Alfred] de Testa [1843-] et L[eopold] de Testa [1847- ]; xi, "continué par baron H. de Testa et baron R. de Testa."

†1955. MUAHEDAT, MEDJMUAI. Recueil de traités ottomans. Constantinople, circa 1882. 5 vols.

In Turkish.

1956. NORADOUNGHIAN, GABRIEL, EFFENDI. Recueil d'actes internationaux de l'Empire Ottoman. Traités, conventions, arrangements, déclarations, protocoles, procès-verbaux, firmans, bérats, lettres patentes, et autres documents relatifs au droit public extérieur de la Turquie. Paris, Librairie Cotillon, F. Pichon, successeur; Leipzig, Breitkoff et Haertel; Neûchatel, Attinger frères, 1897-1903. 4 vols. 24 cm.

Contents: i, 1300–1789; ii, 1789-1856; iii, 1856-78; iv, 1878-1902.

Indexes: Tableau synchronique des règnes des sultans et des principaux princes européens, i, pp. xvii-xxiii; Répertoire chronologique, i, nos. 1-389, pp. 3-80; ii, Répertoire, nos. 390-680, pp. xi-lxxi; iii, Répertoire, nos. 681-855, pp. ix-xxxiv; iv, Répertoire, nos. 856-1001, pp. ix-xxx. (The repertory lists all of the treaties negotiated, with indication of where the text may be found. The texts printed in volume i, for example, number only 47. Confusion can be avoided by noting that the repertory and text notations do not correspond.)

Each volume indexed by states.

CHRONOLOGIES

1957a. HAMMER-PURGSTALL, JOSEPH, FREIHERR VON (1774-1856). Geschichte des osmanischen Reiches, grossentheils aus bisher unbenützten Handschriften und Archiven. Pest, C. A. Hartleben, 182735. 10 vols.

22 cm.

Contents: 1300-1774.

Verzeichnis der Capitulationen, Friedensschlüsse, Handlungsverträge, und andere Tractate des osmanischen Reiches, von der Gründung desselben bis zum Frieden von Kainardsche i. J. 1774, ix, pp. 277-302.

1957b. HAMMER-PURGSTALL, JOSEPH, FREIHERR VON. Histoire de l'Empire Ottoman, depuis son origine jusqu'à nos jours, par J. de Hammer. Ouvrage puisé aux sources les plus authentiques et rédigé sur des documens et des manuscrits la plupart inconnus en Europe; traduit de l'allemand, sur les notes et sous la direction de l'auteur, par J.-J. Hellert; accompagné d'un atlas comparé de l'Empire Ottoman

par le traducteur. Paris, Bellizard, Barthès, Dufour, et Lowell [etc., etc.], 1835-43. 18 vols. 21 cm.

Contents: i, 1300-1400; ii, 1400-53; iii, 1453-94; iv, 1494-1520; V, 1520–47; vi, 1547-74; vii, 1574-1600; viii, 1600-23; ix, 1623-40; x, 1640-56; xi, 1656–76; xii, 1676-99; xiii, 1699-1718; xiv, 1718-39; xv, 1739-57; xvi, 1757-74.

Vol. xvii, pp. 104-133: Aperçu des capitulations, des traités de paix et de commerce, et autres conventions conclues par les souverains ottomans depuis la fondation de l'empire jusqu'au traité de Kainardjé en l'anneé 1774.

Bibliographies: "Sources orientales": Vol. i, pp. xviii-xxxv; iii, pp. v-viii; v, pp. i-vii; vii, pp. v-viii; ix, pp. i-vii; xi, pp. i-iv; xiii, pp. i-iv.

1958. BELIN, FRANÇOIS ALPHONSE. Des capitulations et des traités de la France en Orient. Extrait du contemporain, Revue d'économie chrétienne, 1869. Paris, Challamel ainé, 1870. 139 pp. 25 cm.

LAW COLLECTIONS

1959. ARISTARCHES, GREGORIOS, BEY (1843- ). Législation ottomane, ou Recueil des lois, réglements, ordonnances, traités, capitulations, et autres documents officiels de l'Empire Ottoman. Publiée par Demétrius Nicolaïdes. Constantinople, Frères Nicolaïdes, 1873-88. 7 vols. 20 cm.

†1960. "CARACOTCH effendi est en effet l'auteur d'un recueil en trente volumes des Lois et traités de l'Empire ottoman depuis sa fondation jusqu'à la proclamation de la Constitution, travail précieux et considérable, dont malheureusement la publication n'a pu être jusqu'ici assurée."- Billotti and Sedad, i, p. vii, note.

†1961. RECUEIL officiel des lois ottomans (Destour). Constantinople. 4 vols. 5 supplements.

In Turkish.

Note: "Le Gouvernement a décidé de proceder à la publication d'un recueil officiel des lois et réglements de l'Empire Ottoman, comprenant toutes les dispositions mises en vigueur depuis la publication de la Constitution (Destour, 2a série). Une Commission fut instituée à cet effet à la présidence de Sarkiss effendi Caracotch.... Il se mit sans retard à l'oeuvre et commença par établir une table chronologique des lois, règlements, conventions, et actes internationaux, qui devaient figurer dans le Destour. . . .” Billotti and Sedad, i, pp. vi-vii.

1962. BILLOTTI, A.; SEDAD, AHMED, BEY. Législation ottomane depuis le rétablissement de la constitution 24 djemazi-ul-ahir 1326-10 juillet 1324/1908. Recueil des lois, décrets, règlements, conventions, actes internationaux, etc. . . . de l'Empire ottoman. Paris, Jouve et cie., 1912- . vols. 25 cm.

Contents: i, Du 24 djemazi-ul-ahir 1326-10 juillet 1324/1908 au 1er zilcadé 1327– 1er novembre 1325/1909; ii,

OFFICIAL PUBLICATION

†1963. LE TAKOVINI VEKAI (Journal officiel), dont la publication avait été reprise à partir du 15 septembre 1324/1908.

Billotti and Sedad, i, p. vi.

HISTORICAL

1964. CHALCOCONDYLES, LAONICUS or NICOLAUS, of Athens ( 1464?). De origine et rebus gestis Turcorum libri decem nuper e Graeco in Latinum conversi, C[onrado] Clausero interprete. Adjecimus T. Gazae et aliorum diversa opuscula. Basileae, ex officinis Ludovici Lucii et Michaelis Martini Stellae, 1556. (22), 646 pp. 291 cm.

1965. CHALCOCONDYLES, LAONICUS or NICOLAUS. Histoire de la decadence de l'Empire Grec, et establissement de celuy des Turcs. Par Chacondyle Athenien. De la traduction de B[laise] de Vigenere, Bourbonnois, et illustrée par luy de curieuse recherches trouvées depuis son deceds. Avec la continuation de la mesme histoire depuis la ruine du Peloponese jusquesà l'an 1612, et les considérations sur icelle; ensemble les eloges des seigneurs othomans. Par Artus Thomas, sieur d'Ambry. Et depuis continuée par F. E. du Mezeray. Rouen, Jean Berthelin, 1660. (12), 1028, (37) pp., 268, (8) coll. 38 cm.

1966. KNOLLES, RICHARD (1550?-1610). The Turkish history, from the original of that nation, to the growth of the Ottoman Empire; with the lives and conquests of their princes and emperors. By Richard Knolles. With a continuation to the present year, MDCLXXXVII. Whereunto is added the present state of the Ottoman Empire. By Sir Paul Rycaut. The sixth edition, with the effigies of all the kings and emperors. Newly engraven at large upon copper. London, Tho. Basset, 1687-1700. 3 vols. 40 cm.

1967. MOURADGEA D'OHSSON, IGNATIUS (1740-1807). Tableau général de l'Empire Othoman, divisé en deux parties, dont l'une comprend la législation mahométane, l'autre l'histoire de l'Empire Othoman. Dédié au roi de Suède. Paris, Imprimerie de Monsieur, Firmin Didot, 1788-1824. 7 vols. in 8. Plates. Geneal. tables and facsimiles.

20 cm.

Note: Second part never published.

Contains additions by Abraham Constantin d'Ohsson, son of the author.

1968. LEBEAU, CHARLES (1701-78). Histoire du Bas-Empire. Nouvelle édition, revue entièrement, corrigée, et augmentée d'après les historiens orientaux, par [Antoine Jean] de Saint-Martin. Tom. i-xiii. Continuée par [Marie Félicité] Brosset, xiv-xxi. Paris, Firmin Didot [etc.], 1824-36. 21 vols. 21 cm.

Notes: It is understood that the first edition of this book as left by Lebeau and continued by H. P. Ameilhon was published in 27 vols., 1757-1811. There is another French edition, and a German translation exists. Graesse, Trésor, s. v. "Eloge de Lebeau," by Louis Dupuy, i, pp. xiii-xxvii; "Notice historique sur M. A.-J. Saint-Martin," xiii, pp. i-xxiv.

SPECIAL TOPICS

1969. LES CAPITULATIONS renouvellées entre Louis XIV., empereur de France, et Mehemet IV., empereur des Turcs. Par l'entremise de

M. Charles François Olier, marquis de Nointel, conseiller du roy en tous ses conseils et en sa cour de parlement de Paris, et son ambassadeur en Levant. Fait à Adrianople le cinquiéme Juin 1673. [Paris], Frederic Leonard, 1689. 16 pp. 25 cm.

[blocks in formation]

1970. COPIA armistitii Moscovitico-Turcici, die 26. Januar. 1699. conclusi. S. 1., s. a. 4 pp. 20 cm.

1971. MOSER, JOHANN JACOB (1701-85). Die Belgradischer Friedensschluss zwischen Ihro Römisch Kayserl. Majestät und der ottomannischen Pforte, mit Beylagen und Anmerckungen, wodurch die Historie sowohl des Passarowizischen Friedens, als auch der Ursachen des letzten Krieges, der Feldzüge und der Friedenshandlung, so dann der Innhalt der Articul selber erläutert, die Übereinstimmung und Abweichung dieses und des Carlowiz- auch Passarowizischen Friedens gezeiget und was bey der bevorstehenden Absendung derer GrossBothschafter beider Kaysere an einander merkwürdiges fürkommen möchte, vorgestellet wird mit einer Vorrede von denen dermalen üblichen Gattungen derer Gesandten und anderer öffentlicher Personen. Jena, Johann Felix Vielcken, 1740. 112 pp. 21 cm.

†1972. The CAPITULATIONS and articles of peace between Great Britain and the Ottoman Empire, as agreed upon, augmented and altered at different periods and finally confirmed by the treaty of peace concluded at the Dardanelles in 1809. [London, J. Harrison and sons, 182 ?.] 20 pp. Folio.

Reprinted from a copy published by the Levant company in 1820.

1973. WURM, CHRISTIAN FRIEDRICH (1803-59). Die orientalische Frage in ihrer geschichtlichen Entwickelung. . . . Abgedruckt aus dem elften [-zwölften] Bande der "Gegenswart," Leipzig 1855 (−1857). Leipzig, F. A. Brockhaus, 1856-57. 3 pts in 1 vol. 52, 80, 142 pp.

22 cm.

Contents: Erster Artikel: Die orientalische Frage in ihren Anfängen; Zweiter Artikel: Von der Eroberung der Krim bis zum Frieden von Adrianopel (1829); Dritter Artikel: Vom Frieden von Adrianopel bis zum Pariser Frieden (1856). 1974. WURM, CHRISTIAN FRIEDRICH. Diplomatische Geschichte der orientalischen Frage. Leipzig, F. A. Brockhaus, 1858. xii, 520 pp.

21 cm.

1975. HOLLAND, THOMAS ERSKINE (1835- ). A lecture on the treaty relations of Russia and Turkey from 1774 to 1853, delivered at Oxford, April 28, 1877. With an appendix of treaties. London, 1877. 1976. HERTSLET, SIR EDWARD (1824-1902). Treaties and tariffs regulating the trade between Great Britain and foreign nations; and extracts of treaties between foreign powers, containing most-favourednation clauses applicable to Great Britain. Turkey. In force on the

« EelmineJätka »