 | Herman Witsius - 1803 - 476 lehte
...he will comfort all her waste places, and he will make her wilderness like Eden, and her desart like the garden of the Lord ; joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving and the voice of melody." From whidi words it is clear,' that nothing was wanting in Paradise, in its primitive state,. to give... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 lehte
...will comfort all her waste places ; and he will make her wilderness like Kden, and her desert like the garden of the LORD ; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of 4 melody. Hearken unto me, my people, and give ear unto me, О my nation, or, 0 ye nationn^that г>,... | |
 | 1807 - 570 lehte
...he will comfort all her waste places, and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD ; joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving, and the voice of melody. 4 Hearken unto me, my pepple ; and give ear unto me, O my nation : for a law shall proceed from me,... | |
 | John Pawson - 1809 - 434 lehte
...he will comfort all her waste places, and he will make her wilderness like Eden, and her desart like the garden of the Lord ; joy and gladness s.hall be...found therein^ thanksgiving, and the voice of melody." But with regard to the accomplishment of this promise, they walked in darkness, and had no light. There... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 516 lehte
...Zion: he will comfort all her waste places, he will make her wilderness like Eden, and her desart like the garden of the Lord: joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving, and the voice of melody. AN attention to the voice of God in his word would comfort us under all troubles, and keep usstedfast... | |
 | Charles Simeon - 1810 - 518 lehte
...Zion: he will comfort all her -wasteplaces; he will make her wilderness like Eden, and her dtsart like the garden of the Lord: joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving, and the voice of melody. AN attention to the voice of God in his word would comtort us under all troubles, and keep usstedfast... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 456 lehte
...will comfort all her waste places ; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord ; joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving, and the voice of melody. Hearken unto me, my people ; and give ear unto me, O my nation : for a law shall proceed from me, and... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 408 lehte
...the desert will blossom like the rose; the desert and barren soul shall be like Eden, like the very garden of the Lord : " Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody." God will not contend for ever, he will not be always wroth ; but will have compassion according to... | |
 | William Huntington - 1812 - 402 lehte
...the desert will blossom like the rose; the desert and barren soul shall be like Eden, like the very garden of the Lord : " Joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody." God will not contend for ever, he will not be always wroth; but will have compassion according to the... | |
 | 1858 - 778 lehte
...he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord ; joy and gladness shall be...found therein, thanksgiving and the voice of melody. And the Gentiles shall come to thy light ; and kings to the brightness of thy rising. And the sons... | |
| |
For the Lord shall comfort Zion; he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody. 
