 | 1720 - 532 lehte
...of Death, nor daunted with any Difcouragement rifing from any Fears, but do as chearfully put off my Doublet at this time, as ever I did when I went to Bed ; then he put oft" his Doublet, wound up his Hair with his Hands, and put' on a white CapThen he called, Where... | |
 | 1762 - 414 lehte
...of death, nor daunted with any difcouragement rifmg from any fears, but do as chearfully put off my doublet at this time, as ever I did when I went to bed ; tken he put off his doublet, wound up his-. " hair with his hands, and put on a. white cap. Then... | |
 | 1775 - 802 lehte
...yet knows neither good nor evil. While he was undreffing, he faid, I as chearfully put off my cloaths at this time, as ever I did when I went to bed -, and putting on a white cap, he tucked up his hair under it ; then having prayed again, and fubmitted... | |
 | Francis Wrangham - 1816 - 524 lehte
...death, nor daunted with any discouragement arising from any fears ; but do as cheerfully put off my doublet at this time, as ever I did when I went to bed." He then bound up his hair with his hands, and put on a white cap. . . After this, he asked, " Where... | |
 | John Spalding - 1828 - 376 lehte
...death nor daunted with any difcouragement ryfeing from any fear, but doe as cheirfully putt off my doublet, at this time, as ever I did when I went to bed." Then he putt off his doublet and wynded up his hair with his own hands, and put on a whyte cap. Then he... | |
 | John Jay Smith - 1836 - 612 lehte
...knows neither good nor evil." While he was undressing, he said, "I as cheerfully put off my clothes at this time, as ever I did when I went to bed ;" and putting on a white cap, he tucked up his hair under it ; then having prayed again, and submitted... | |
 | 1840 - 480 lehte
...his doublet. " I thank God," he said, " I am no more afraid of death ; but as cheerfully put off my doublet at this time as ever I did when I went to bed." Having put on a white cap, he thrust his hair underneath it with his own hands. He then inquired for... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 568 lehte
...shall rest from all my labours." He then began to undress, saying, " I do as cheerfully put off my doublet at this time as ever I did when I went to bed." He knelt and prayed, archbishop Usher and another clergyman kneeling with him. He laid down his head... | |
 | John Heneage Jesse - 1840 - 526 lehte
...his doublet. " I thank God," he said, " I am no more afraid of death ; but as cheerfully put off my doublet at this time as ever I did when I went to bed." Having put on a white cap, he thrust his hair underneath it with his own hands. He then inquired for... | |
 | 1841 - 500 lehte
...off his doublet. " I *«* God," he said, " I am no more afraid of death; but as cheerfully put off my doublet at this time as ever I did when I went to bed." Having pu< on a white cap, he thrust his hair underneath it with his own hands. He then inquired for... | |
| |
I thank GOD I am no more afraid of death, nor daunted with any discouragements arising from my fears, but do as cheerfully put off my doublet at this time as ever I did when I went to bed. 
