Recueil des principaux traités d'alliance, de paix, de trève ...: conclus par les puissances de l'Europe ... depuis 1761 jusqu'à présent ...Georg Friedrich Martens Chés Jean Chretien Dieterich, 1807 |
Common terms and phrases
acte agreed allen Reufsen Altesse Sérénissime Amman articles auch Bahaudur bailliages bâtimens candidats Canton cent cercle cession citoyens Comte Consul Convention dafs declaration defensive députés Dero diète districts Dowlut Rao Scindiah Durchlaucht embarcacion Espagnols España españoles Etats François French general Gouvernement government guerre hautes parties contractantes Helvétique highness his excellency honorable company Ihro Kayserl indemnité JAMES MONROE l'Empereur l'Empire Land Maha Rajah Majestät von allen Majesté Impériale Maroc Maroccaine Marroquí Mecklenburg membres du petit mille florins Ministre nation navigation navire nomme oder paix payer pays petit conseil plénipotentiaires Pohlen ports Portugal possessions Prince Prince Regent Principe Regente Prusse puertos puissances qualquiera ratifications Regencia Regente de Portugal Reichs rélations République Batave République Française République Helvétique Russies S. M. Impériale Schwerin sera seront seyn signé stipulé Sublime Porte Suède Suisse sujets Supplem tems territoire tion Tractat treaty tribunal Tripoli Túnez United States vaisseaux Wismar
Popular passages
Page 112 - Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algecira, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra- Firme del Mar Océano; Archiduque de Austria: Duque de Bordona, de Brabante, y Milán; Conde de Abspurg,
Page 457 - an incontestable title to the domain and to the possession of the said territory; The First Consul of the French Republic desiring to give to the United' States a strong proof of his friendship, doth hereby cede to the said United- States, in the name of the French Republic, for ever and in full
Page 112 - Don Carlos, por la gracia de Dios , Rey de Castilla, de Léon, de Aragon, de las dos Sicilias, de Jerusalén, de Navarra ; de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Sevilla, de Cerdefia, de Córdoba, de Córcega,
Page 457 - vacant lands, and all public buildings, fortifications, barracks, and other edifices which are not private property. The archives^ papers, and documents, relative to the domain and sovereignty of Louisiana, and its dependencies, will be left in the possession of the commissaries of the
Page 477 - have signed the above, Articles both in the French and English languages, declaring nevertheless that the present treaty has been originally agreed on and written in the French language ; to which they have hereunto affixed their seals. Done at Paris, the tenth day of Flore,al the eleventh, year of the French
Page 184 - trouvés en bonne et due forme, ont conclu et arrêté, que tous les articles de la Convention conclue entre Sa Majesté l'Empereur de toutes les Russies et Sa Majesté le Roi du Royaume uni de la Grande Bretagne et de l'Irlande le
Page 457 - as fully and in the same manner as they have been acquired by the French Republic in -virtue of the above mentioned treaty, concluded with his ' Catholic Majesty. ART. IF. In the cession made by the preceding article are
Page 467 - or five livres eight sous tournois. In faith of which, the respective plenipotentiaries have signed the above articles, both in the French and English languages, declaring, nevertheless, that the present treaty, * has been originally^ agreed on and written in the 'French language; to which they have hereunto
Page 455 - the United- States of America and the First Consul of the French Republic, in the name of the French people, desiring to remove all source of misunderstanding relative to objects of discussion mentioned in the second and fifth articles of the convention of the
Page 461 - all other legal ports, of entry within the ceded territory, in the same manner as the ships of the United- States coming directly from France, or Spain, or any of their colonies, without being subject to any other or greater duty on