 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 532 lehte
...{halt do. And {he " -faid " faid unto her, All that thou fay eft unto •1 me, I will do. " And (he went down unto the floor, •' and did according to all that her mo" ther-in-law bade her. And when Boaz " had eaten and drunk, and his heart was 44 merry, he went... | |
 | Job Orton - 1805 - 430 lehte
...tell thee what thou shnlt do. And she said unto her, AH 6 that thou sayest unto me I will do. And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade 7 her. And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of... | |
 | 1808 - 530 lehte
...I will do. 6 So she went up to the threshing floor, and did all that her mo7 ther in law commanded her. And when Boaz had eaten,' and drunk, and his heart was cheered, he went and lay down at I the side of a heap of corn. Then she went in softly and un8 covered... | |
 | 1815 - 706 lehte
...thee what thou shalt do. 5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do. 6 And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her. 7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the... | |
 | 1817 - 1082 lehte
...what thou shalt do. 5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do. • 6 If And she the fire: and after the fire a still small voice. 13 And it was so, when Elijah he 7 And when Boaz had eaten and drunk, ^ Juj [ ^ and "his heart was merry, he went to lie 9, «.''*.,.*... | |
 | 1818 - 948 lehte
...thee what thou shalt do. 5 And she said unto her, All that thou saycst unto me I will do. 6 1[ And she Y ހ 0 m ϟ 0 q ր motherin-law bade her. 7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 lehte
...5 And she said unto her, All that thou sayest unto me I t£ta&,"'> Will do. tJgarcoHM, 6 ^f And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her. 7 And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the... | |
 | 1826 - 1036 lehte
...And she went down unto the noor, and did according to all that пег mother-in-law bade her. о 7 o. be went to lie down at the end of a heap of corn : and she came softly, and uncovered his feet, and... | |
 | 1828 - 880 lehte
...thee what thou ehalt do. 5 And she said unto her, All that thou gayest unto me 1 will do. 6 H And she went down unto the floor, and did according to all that her mother-in-law bade her. 7 And when Boaz bad eaten am! drunk, and his heart was merry, he went to lie... | |
 | 1829 - 1012 lehte
...what thou shalt do. 5 And she said unto her, All that thou sayest unto *ne I will do. 6 IT And she went down unto the floor, and did according to all that her motherin-law bade her. 7 And when Boaz had eaten and drunk, and bis heart was merry, he went to lie... | |
| |
And when Boaz had eaten and drunk, and his heart was merry, he went to lie down at the end of the heap of corn : and she came softly, and uncovered his feet, and laid her down. 
