 | Albert Barnes - 1799 - 416 lehte
...reigning prince was struck on the coins. ' Superscription.' The name and titles of the emperor. 21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them,...therefore unto Caesar the things which are Caesar's ; and unto God the things that are God's. Caesar's image and name on the coin proved that it was his.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...tempt ye me, • ye hypocrites ? shew me the " tribute-money." And they brought unto him a penny." And he saith unto them, " Whose is this image and superscription ?" They say unto him, Cesar's. 0 Then saith he unto them, " Render therefore unto Cesar " the things which are Cesar's ;... | |
 | Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 380 lehte
...Why tempt ye me, ye hypocrites ? Show me the tribute-money ; and they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and superscription...unto them, Render therefore unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's. When they heard these words, they marvelled,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 684 lehte
...own, bore the image of the prince, and contained an inscription with his name, titles, and claims. 21. They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them,...therefore unto Caesar the things which are Caesar's and unto God the things that are God's. As you suffer Cjesar's coin to be circulated among you, you... | |
 | 1807 - 570 lehte
...•0 And he saith unto them, Whose is this image and superscription ? 2 i They say unto him , Cesar's. Then saith he unto them, Render therefore unto Caesar the things which are Cssar's j and unto God the tiiings that are God's. 22 When they had heard these words, they marvelled,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...thought that the "spies" or "suborned persons " (Luke), who were to feign image and superscription ? 21 They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them,...therefore unto Caesar ' ^' the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's. 22 When they had heard these words, they marvelled, and left... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 582 lehte
...Why tempt ye me, ye hypocrites ? Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and superscription ? They say unto him, Casals. Then saith he unto them, Render therefore unto Cfesar the things which are Caesar's ; and unto... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 lehte
...Why tempt ye me, ye hypocrites ?• Show me the tribute-money. And they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and superscription ? They say uuto him, Ctcsav's, Then saith he unto them. Render therefore untoCzsar the thing* N cause we also,... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 lehte
...said, why tempt ye me ye hypocrites? Shew me the tribute money. And they brought unto hjm a penny. And he saith unto them, whose is this image and superscription ? they say unto him, Cœsar's. Then saith he unto them. since, by the use of Caesar's coin, you acknowledge his authority,... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...said, Why tempt ye me, ye hypocrites? Shpw me the tribute-money. And they brought unto him a penny. And he saith unto them, Whose is this image and superscription...? They say unto him, Caesar's. Then saith he unto them,Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are God's.... | |
| |
And they brought unto him a penny. And he saith unto them, "Whose is this image and superscription?" They say unto him, "Caesar's." Then saith he unto them, "Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's; and unto God the things that are... 
