 | Sharon Turner - 1807 - 498 lehte
...decoy hranas ; they be very dear amid the Finnas, because they take the wild hranas with them.101 . " He was amid the first men in those lands, though he...those gafol that the Finnas pay to them. These gafol be in deer skins, and in birds feathers, and whales bones, and in the ship ropes that be made of the... | |
 | Sharon Turner - 1823 - 580 lehte
...in two days. •ought the king 600 unbought tame deer; these deers they call C hranas (rain-deer.) There were six decoy hranas ; they are very dear amid...gafol that the Finnas pay to them. These gafol are in deer skins, and in birds' feathers, and whales' bones, and in the ship ropes that be made of the whales'... | |
 | Sharon Turner - 1840 - 384 lehte
...unbought tame deer ; these deers they call tiranas (rein-deer). There were six deqoy hranas ; they arc very dear amid the Finnas, because they take the wild...ship-ropes that be made of the whales' hides, and of seals. " Every one pays according to his birth. The best born ( or richest) shall pay fifteen martens' skins,... | |
 | Anglo-Saxons - 1850 - 204 lehte
...Wulfstan and the sketch of Germany, see Monthly Volume xlvi., Life of Alfred the Great, pp. 139-146. cattle, and twenty sheep, and twenty swine ; and the...with horses ; but their wealth is most in those gafol (tribute) that the Finnas pay to them. These gafol be in deer skins, and in birds' feathers, and whales'... | |
 | Sharon Turner - 1852 - 530 lehte
...then yet when he sought the king 600 unbought tame deer ; these deers they call hranas (rain-deer). There were six decoy hranas ; they are very dear amid...ship-ropes that be made of the whales' hides, and of seals. " Every one pays according to his birth. The best born (or richest) shall pay fifteen martens' skins,... | |
 | Sharon Turner - 1852 - 578 lehte
...king 600 unbought tame deer; these deers they call hranas (rain-deer). There were six decoy hranns ; they are very dear amid the Finnas, because they take...and twenty swine ; and the little that he ploughed, lie ploughed with horses. But their wealth is most in those gafol that the Finnas pay to them. These... | |
 | Alfred (King of England) - 1852 - 552 lehte
...wild-deer. He was amongst the first men in the land, though he had not more than twenty horned cattle, twenty sheep and twenty swine ; and the little that he ploughed, he ploughed with horses. But their revenue is chiefly in the tribute, that the Finns pay them, which tribute is in skins of animals, feathers... | |
 | Reinhold Pauli - 1853 - 600 lehte
...because they catch the wild rein-deer with them. " He was one of the first men in that country, yet he had not more than twenty horned cattle, and twenty...ploughed he ploughed with horses. But their wealth consists for the most part in the rent paid them by the Fins. That rent is in skins of animals, and... | |
 | Reinhold Pauli - 1853 - 606 lehte
...because they catch the wild rein-deer with them. " He was one of the first men in that country, yet he had not more than twenty horned cattle, and twenty...ploughed he ploughed with horses. But their wealth consists for the most part in the rent paid them by the Fins. That rent is in skins of animals, and... | |
 | Reinhold Pauli - 1853 - 604 lehte
...rein-deer with them. " He was one of the first men in that country, yet he had not more than twenty kerB«a cattle, and twenty sheep, and twenty swine, and the...ploughed he ploughed with, horses. But their wealth consists, for the most part in the rent paid them by the Fins. That *&4t is in skins of animals, and... | |
| |
He was one of the first men in that country, yet he had not more than twenty horned cattle, and twenty sheep, and twenty swine, and the little that he ploughed he ploughed with horses. But their wealth consists for the most part in the rent paid them... 
