 | Thomas Newton (bp. of Bristol.) - 1766 - 510 lehte
...from thejirft day that tbou didjl fet thine heart to underftand, and to cbaften thy (elf before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. And whoever would attain the fame ends, and excel in divine knovvlege, muft purfue the fame means,... | |
 | 1842
...From the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words." (x. 12.) — Then, as to the largeness of God's answers to prayer, in giving " more than either we... | |
 | John Bunyan - 1806 - 454 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Now. I am 1 Lev. ixiii. 27—32. 2 2d Sum. xii. 16, 17. 3 1st Sain, ixxi. 13, 4 2d Sam. i. 11, 12.... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 442 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days : but, lo, Michael, one of... | |
 | John Dryden - 1808 - 436 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days : but, lo, Michael, one of... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to under,, stand, and to chasten thyself before thy GOD, thy words were heard, and I am come for thy words. But the prince of the kingdom of Persia withstood me o.ne and twenty days: but lo, Michael one of the... | |
 | 1815 - 614 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. 13 But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy GOD, thy words were heard, and I am come for thy words. But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days : but lo, Michael one of the... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 444 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of... | |
 | John Bunyan - 1823 - 546 lehte
...from the first day that thou didst set thine heart to understand and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. Now I am come to make thee understand what shall befal thy people in the latter days," Tender-Conscience... | |
| |
Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words. 
