| Samuel Johnson - 1779 - 1164 lehte
...refufe •*• This, from no venal or ungrateful Mufe. Whether thy hand ftrike out fome free defign, Where Life awakes, and dawns at every line ; Or blend in beauteous tints the colour'd mafs, 5 And from the canvas call the mimic face: Read thefe inftruftive leaves, in which confpire Frefnoy's... | |
| Samuel Johnson - 1779 - 414 lehte
...refufc •*• This, from no venal or ungrateful Mufe. Whether thy hand ftrike out fome free defign, Where Life awakes, and dawns at every line ; Or blend in beauteous tinfs the colour'd mafs, 5 And from the canvas call the mimic face: Read thefe inftruftive leaves,... | |
| Charles-Alphonse Dufresnoy - 1783 - 248 lehte
...nor thou refufc This, from no venal or ungrateful Mufe. Whether thy hand ftrike out fome free defign, Where life awakes, and dawns at every line; Or blend in beauteous tints the colour'd mafs, And from the canvas call the mimic face : Read thefe inftrudtive leaves, in which confpire FRESNOY'S... | |
| English poets - 1790 - 398 lehte
...nor thou refufe This, from no venal or ungrateful Mufe. Whether thy hand ftrike out fome free defign, Where Life awakes, and dawns at every line; Or blend in beauteous tints the colour'd mafs, " 5 And from the canvafs call the mimic face: Read thefe inftruftive leaves, in which confpire... | |
| 1794 - 918 lehte
...nor thou refufc This, from no venal or ungrateful mufe. Whether thy hand ftrike out fomc free dcfign, Where life awakes, and dawns at every line ; Or blend in beauteous tints the colour'd m»f«, And from tht canvifs call the mimic face: Read thefe inftruSivc leaves, in which confpire Frefnoy'»... | |
| Robert Anderson - 1795 - 906 lehte
...nor thou refufe This, from no venal or ungrateful mufe. Whether thy hand flrike out fome free defign, •Where life awakes, and dawns at every line ; Or blend in beauteous tints the colour'd mafs, And from th* canvafs call the mimic face : Read thefe inftrunive leaves, in which confpire Frefnoy's... | |
| John Bell - 1796 - 480 lehte
...u-iik Mr. Dryden's Translation of Frcenoy's Art of Painting.* THIS verse be thine, my Friend! nor thou refuse This from no venal or ungrateful Muse. Whether thy hand strike out same free design, Wherelife awakes, and dawns at ev'ry line; Or blend in beauteous tints the colour'd... | |
| Alexander Pope - 1804 - 190 lehte
...WITH MR. DRYDEM's TRANSLATION OF FRESNOY'S ART or PAINTING*. THIS verse be thine, my Friend ! nor thou refuse This from no venal or ungrateful Muse. Whether...some free design, Where life awakes, and dawns at ev'ry line, Or blend in beauteous tints the colour'd mass, 5 And from the canvass call the mimic face... | |
| Great Britain - 1804 - 492 lehte
...from no ver.il or ungmteful mule. Whether tl,y bind lirue out fome fvee deßäD, Where life awakci, and dawns at every line; Or blend in beauteous tints the colour'd mai'?', 5 Ar.d (ют the canvjfs call rho ir.imic face : Read theft ¡r.riruui-.e leave--, in which... | |
| Alexander Pope - 1807 - 474 lehte
...Mr, Dryden's Translation qf Fresnoy's Art cf Painting. * rpHIS verse he thine, my friend ! nor thou refuse .*. This from no venal or ungrateful Muse....design, Where life awakes, and dawns at every line, Or hlend in heauteous tints the colour'd mass, And from the canvass call the mimic face ; Read these instructive... | |
| |