| Edward Harley - 1735 - 798 lehte
...a Mouth and Wifdom, which all your Adverfaries /hall not be able to gainfay or rcfift. And ye fhall be betrayed both by Parents, and Brethren, and Kinsfolk, and Friends, and fome of you (hall they caufe to be put to Death, [^/r.] ' tncBrothcr lhall betray the afttr yc were... | |
| James Duchal - 1753 - 460 lehte
...think, that he doth God goodfervice ; as he had told them upon another occafion, that they fhould -f be betrayed, both by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends, and fame of you jhall they caufe to be put to death ; and ye jhall be hated of all men for my name's fake.... | |
| Richard Watson - 1791 - 490 lehte
...kings and rulers for my name fake. And it ihall turn to you ' " for a teftimony. . . .And ye ihall be betrayed both by parents, and " brethren, and kinsfolk, and friends. And fome of you ihall they " caufe to be put to death. And ye ihall be hated of all men for my " name fake.... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...and the " father the son; and children shall rise up " against their parents, and shall cause them ** to be put to death. And ye shall be hated " of all men for my name's sake. But there ** shall not a hair of your head perish. 0 And " many false prophets... | |
| Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804 - 388 lehte
...death, and the father the child; and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death .; and ye shall be hated of all men for my name's sake*." * Matth. x. 16, 17, 18, 21. 22i Q 2 What \\ hat now shall we say to this... | |
| 1807 - 570 lehte
...able to gainsay nor resist. 16 And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends ; and some of you shall they cause to be put to death. 17 And ye shall be hated of all »irii for my name's sake. 18 But there shall not an hair of your head... | |
| James Macknight - 1809 - 544 lehte
...p. 260. •21 1C Luke Mat. ;And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, And kinsfolks, and friends ; and some of you shall they cause to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name's sake. • . . And ye shall be hated of all nations for my name's sake. And then shall... | |
| John Watkins - 1809 - 454 lehte
...death, and the father the child ; and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. The disciple is not above his... | |
| William Paley - 1810 - 436 lehte
...betrayed both by parents and brethren, and * Matt. xxiv. 9 f Mark, iv. 17, see also x. 30. kinsfolks and friends, and some of you shall they cause to be put to death.*" " The time cometh, that he that killeth you' will think that he doeth God service. And these things... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lehte
...defeth, and the father the child : and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name's sake : but be that endureth to the end, shall be saved. • But trffen they persecute... | |
| |