| 310 lehte
...Lord, let via also realize by faith an ever-present One, who hath eyes " like unto a flame of fire." " And I turned to see the voice that spake •with me....And being turned, I saw seven golden candlesticks ; and in the midst of the seven golden candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment... | |
| 1802 - 374 lehte
...and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, anc and unto Philadelphia, and unto Laodicea. 12 And I turned to see the voice that spake with me. And, being turned, I saw seven golder candlesticks ; 1 3 And in the midst of the seven candlesticks, one like unto the Son of man,... | |
| 1804 - 438 lehte
...Smyrna, and unto Pergamos, and unto THyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. 12 And I turned to see the voice that spake with me....And being turned, I saw seven golden candlesticks ; _, 13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment... | |
| 1804 - 476 lehte
...and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto 3 i Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. 12 And I turned to see the voice that spake with me. And, being'turned, I saw seven golden candlesticks ; 13 And in the midst of the seven candlesticks, one... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 lehte
...and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Lao12 dicea. And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candle* 13 sticks; And in the niidst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, cloathed.... | |
| Charles Walmesley - 1807 - 696 lehte
...turned to see the voice that spoke with me : and being turned, I saw seven golden candlesticks: P. 8. 13 And in the midst of the seven golden candlesticks, one like to the Son of man, clothed with a garment down to the feet, and girt about the paps with a golden girdle... | |
| Lodowick Muggleton - 1808 - 356 lehte
...candlesticks. These seven golden candlesticks were the seven churches of Asia, as aforesaid. And in ver. 13. And in the midst of the seven golden candlesticks, one like unto the Son of Man, cloathed with a garment down to the foot, and girt about the waste with a golden girdle. This great... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...Thyatira," and unto Surdis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. 12 And I turned to see the voice I hat spake with me'. And, being turned, I saw seven golden candlesticks ; 13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about... | |
| John Murray - 1812 - 444 lehte
...Bozrah ? As I live, saith the Lord, thou shalt surely cWtc thee with them alt, as with an ornament. And in the midst of the seven golden candlesticks, one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot. Unto him that loved vs. and washed us from our sins in his o-wn blood.... | |
| John Wesley - 1813 - 470 lehte
...<o Smyrna, ind te Pergamoe, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadel12 phia, and to Laodicea. And I turned to see the voice that spake with me ; and being turned, I saw seven 13 golden candlesticks, And in the midst of the candlesticks), one, like a Son of man, clothed with... | |
| |