 Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hácia qué parte sonaba , oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua , especialmente á Sancho , que naturalmente era medroso y de poco ánimo : digo que oyeron que...  August Wilhelm von Schlegel's sammtliche Werke - Page 419by August Wilhelm von Schlegel - 1847Full view - About this book
 | 1800 - 382 lehte
...unb рф bei: Dïatuc ber 3intiti;cfe n^ern, i;at Jpcrr @. fafl ganj »егпаф# I¿|j(af. 3- 35« oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua. <S. 529 „fo fyfo fen fie Ьоф balo ein anberee @et¿fe/ П>{1фе(1 if)nen We Çrfube aber baé... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - 586 lehte
...despeñaba: alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hácia qué parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente á Sancho, que naturalmente era medroso y de poco ánimo: digo que oyeron que daban unos... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1825 - 774 lehte
...se despenaba. Alegróles el ruido en gran manera , y parándose á escuchar hacia que parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente Á Sancho , que naturalmente era medroso y de poco ánimo : digo que oyeron , que daban... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - 838 lehte
...despeñaba. Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hácia qué parte sonaba , oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua , especialmente á Sancho , que naturalmente era medroso y de poco ánimo : digo que oyeron que daban... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - 620 lehte
...se despeñaba. Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar ácia qué parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente á Sancho, que naturalmente era medroso y de poco ánimo: digo que oyeron que daban unos... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - 620 lehte
...se despeñaba. Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar ácia qué parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente á Sancho, que naturalmente era medroso y de poco ánimo: digo que oyeron que daban unos... | |
 | Alexander H. Monteith - 1843 - 272 lehte
...se despeñaba. Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hacia que parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente á Sancho, que naturalmente era medroso y de poco ánimo : digo que oyeron que daban... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1844 - 536 lehte
...despeñaba: alegróles el ruido en .gran manera , y parándose á escuchar hácia qué parte sonaba , oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua , especialmente á Sancho , que naturalmente era medroso y de poco ánimo: digo que oyeron que daban... | |
 | George Washington Montgomery - 1845 - 160 lehte
...despeñaba : alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hácia que parte sonaba, oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, especialmente á Sancho que naturalmente era medroso y de poco ánimo; digo que oyeron que daban unos... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1847 - 988 lehte
...ben 'ЗГОопагфт!' Slii^t alle Sßortfytele liefen fid) fo un= seränbert übertragen, n)ie bag oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua, @. 258. 'fíe Corten ein onbereg SRaufdjien, bafj t^nen bte greube über bag SBafjer fccTOa'fjerte'.... | |
| |
