 | Samuel Johnson - 1779 - 384 lehte
...replies (Unruffled was his front, ferene his eyes): Can Saturn's iHue, and heavens other heir, 1105 Such endlefs anger in her bofom bear ? Be miftrefs,...foment in vain. From ancient blood th' Aufonian people :prung, Shall keep theiv name, their habit, and their tongue. The Trojans to their cuftoms fhall be... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 398 lehte
...(Unruffled was his front, ferene his eyes):. Can Saturn's iffue, and heavens other heir, 1105Such encilefs anger in her bofom bear ? Be miftrefs, and your full...foment in vain. From ancient blood th' Aufonian people fprungv Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their cuftoms fhall be... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1130 lehte
...replies (Unruffled was his front, ferene his eyes): Can Saturn's iflue, and heavens other heir, 1205 Such endlefs- anger in her bofom bear ? Be miftrefs,...the choler you foment in vain. From ancient blood th1 Aufonian people fprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Virgil - 1803 - 352 lehte
...heav'n's other heir, 1205 Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, th' Ausonian people, sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue : The Trojans to their... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 486 lehte
...and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear .' Be mistress, and your full desires obtain; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 486 lehte
...heir, Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, and your full desires obtain; •• I , But quench the choler you foment in vain, From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1806 - 312 lehte
...heav'n's other heir, 1205 Such endless anger in her boSom bear ? Be mistress, and your full desires obtain; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, th' Ausonian people, sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue: The Trojans to their... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 432 lehte
...issue, and heaven's other heir, Such endless anger in her bosom bear? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood, the Ausonian people, sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue : The Trojans to... | |
 | Joseph Addison - 1811 - 724 lehte
...and heav'n's othcr heir, Such endless anger in her bosom bear i Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongu?. The Trojans to their... | |
 | Joseph Addison, Richard Hurd - 1811 - 542 lehte
...and beav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear ? Be mistress, ana your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain. From ancient blood th' Ausonian people sprung, Shall keep their name, their habit, and their tongue. The Trojans to their... | |
| |
Then thus the founder of mankind replies (Unruffled was his front, serene his eyes) : "Can Saturn's issue, and heav'n's other heir, Such endless anger in her bosom bear? Be mistress, and your full desires obtain ; But quench the choler you foment in vain.... 
