 | John Dryden - 1713 - 614 lehte
...Phifiognomics and Perfons. EaftiftaPorta could not have defcrib'd theif Natures beErer, than by the M which the Poet gives them. The Matter and Manner of their Tales, and of their Telling, are fo fuited co their different Educations, Humours, and Callings, that each of them would be improper in any other... | |
 | New and general biographical dictionary - 1761 - 600 lehte
...feverally diftinguifhed " from each other, and not only in their inclinations but in " their phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could " not have defcribed...tales and of their telling, are fo fuited to their diffe** rent educations, humours, and callings, that each of them " would be improper in any other... | |
 | 1761 - 614 lehte
...feverally diftinguifhed " from each other, and not only in their inclinations but in " their phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could " not have defcribed...tales and of their telling, are fo fuited to their diffe" rent educations, humours, and railings, that each of them " would be improper in any other mouth.... | |
 | John Dryden - 1767 - 392 lehte
...each other; and not only in their inclinations, but in their very phyfiognomies and perfons. Baptifla Porta could not have defcribed their natures better,...their tales, and of their telling, are fo fuited to thejr different educations, humours and callings, that each of them would be improper in any other... | |
 | John Dryden - 1767 - 396 lehte
...diftinguifhed from each other; and not only in their inclinations, but in their very phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could not have defcribed...better, than by the marks which the poet gives them. Ths matter and manner of their tales, and of their telling, are fo fuited to their difterent educations,... | |
 | English poets - 1790 - 352 lehte
...diftinguifhed from each other; and not only in their inclinations, but in their very phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could not have defcribed...matter and manner of their tales, and of their telling, arefofuited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | 1793 - 806 lehte
...perfbns. Rip:ifta Porta could not have dcfcribcd their natures better, than by the marks v/iiich the pott gives them. The matter and manner of their tales, and of their telling, are fo fuitcd to their different eduntions, humours, and calling?, that each of them would be improper in... | |
 | 1795 - 408 lehte
...feverally diftinguifbed from each other, and not only in their inclinations, but in thefr phyfiognornies and perfons. Baptifta Porta could not have defcribed...manner of their tales and of their telling, are fo firitrd to their different educations, humours, and calling.-, that each of them would be improper... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1795 - 322 lehte
...diltin" guifhed from each other, and not only in their inclinations, but " in their very phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could " not have defcribed...natures better than by the marks which " the poet givts them. The matter and manner of their " Tales, and of their telling, are fo fuited to their different... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 842 lehte
...phyfiognomies and perfons. Bjp'.ifla Porta could not have dcfcribcd their natures better, than by the murks which the poet gives them. The matter and manner of their tales, and of their telling, are fn fuited to their different educations* humours, and callings, that each of them would be improper... | |
| |
The matter and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours and callings, that each of them would be improper in any other mouth. 
