 | Edward Harley - 1730 - 332 lehte
...dry Land in the midft of the Sea. 20 And Miriam the Prophetefs, the Sifter of Aaron, took a Timbrel in her Hand ; and all the Women went out after her, with Timbrels and with Dances. 21 And Miriam anfwered them, SING YE to the LORD, for he hath TRIUMPHED glorioufly... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 lehte
...Kingdoms of out LORD, and of his 20 And Miriam the Prophetefs, the Sifter of Aaron, took a Timbrel in her Hand ; and all the Women went out after her, with Timbrels and with Dances. 21 And Miriam anfwered them, SING YE to the LORD, for he hath TRIUMPHED glorioufly... | |
 | Virgil - 1749 - 532 lehte
...the Ifraelites through the Red Sea, " Miriam the " prophetefs, the iifter of Aaron, " took a timbrel in her hand, and " all the women went out after " her, with timbrels and with " dances^ And Miriam anfwered " them, Sing ye to the Lord, for " he hath triumphed... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1749 - 530 lehte
...the Ifraelites through the Red Sea, " Miriam the " prophetefs, the fifter of Aaron, " took a timbrel in her hand, and " all the women went out after " her, with timbrels and with " dances^ And Miriam anfwered ct them, Sing ye to the Lord, for " he hath triumphed... | |
 | 742 lehte
...famous for this kind of exultation ; " And Miriam, the prophetefs, the fifter of Aaron, took a timbref in her hand, and all the women went out after her, with timbrels and with dances, and Miriam anfwered them, Sing ye to the Lord, ic." " And David danced bi^... | |
 | Thomas Harmer - 1776 - 574 lehte
...20, than we fhould otherwife form : " Miriam " the PropheteTs, the fitter of Aaron, took " a timbrel in her hand, and all the women " went out after her, with timbrels and " dances." She led the dance ; they imitated her fteps, which were not conducted by a... | |
 | Mr. Pratt (Samuel Jackson) - 1782 - 272 lehte
...ESSAY XX. The MIRACLES. » AI t A 0 C. And Miriam the propheteft, the fitter of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels, and with dances. And And Miriam anfwered them, fmg unto the Lord, for he hath triumphed glorioufly... | |
 | John Newton - 1786 - 512 lehte
...had fo lately threatened them, dead upon the fea-fhore, Miriam, thefijler of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dances ; and Miriam• anfioered them, Sing ye to the Lord for he hath triumphed... | |
 | 1791 - 126 lehte
...for ever and ever. RECIT. Mr. KELLY. And Miriam the prophetefs, the lifter of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances, and Miriam anfwered them. AIR. Madame MARA, and CHORU S. Sing ye to the Lord,... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 450 lehte
...the end of this fong, we are told", that " Miriam the prophetefs, the filler of Aaron, took a timbrel in her hand, and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam anfwered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed glorioufly... | |
| |
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her, with timbrels, and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider... 
