 | Friend to Truth - 1789 - 370 lehte
...for you. But behold the hand of ' him that betrayeth me, is with me on the ta' ble. And truly the Son of Man goeth as it ' was determined : but woe unto that man by f whom he is betrayed. And they began to en' quire among themfelves which of them it was ' that fhould... | |
 | Augustus Toplady - 1794 - 502 lehte
...Ib. xxi. 18.— ie before the appointed time. Truly, the Son of man goeth [to crucifixion and death] as it was determined : but woe unto that man, by whom he is betrayed. Ib. xxii. 22. — • " Ohblindnefs to the future, wifely giv'n, " That each may fill the circle mark'd... | |
 | 1802 - 374 lehte
...21 IT But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth, as it was determined : but woe unto that man is betrayed ! by whom he 23 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should... | |
 | 1804 - 476 lehte
...you. 21 But, behold,' the hand of him that betrayeth me, is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth, as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed ! 23 And they began to enquire among themselves which of them it was that should do this thing. 24... | |
 | 1804 - 438 lehte
...you. 21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed ! 23 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing. 24... | |
 | 1803 - 430 lehte
...idle pretence has quietly excused for the murder of millions of the human race. — "And truly the Son of Man goeth as it was determined, but woe unto that man by rvhom he is betrayed." Thus it was decreed bv God that Jesus should be betrayed by a certain man, and... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 lehte
...the hand of him that betraycth me is with me on the table. And truly the Son of man goeth as it wa» determined ; but woe unto that man by whom he is betrayed. And they began tq enquire among themfelves, which of them it was that fhould do this thing. And there was... | |
 | 1807 - 570 lehte
...you. 3 1 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed ! 23 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. 2-1... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lehte
...behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 u And truly the Son of man goeth g gluttonous, and a winebibber, ma friend of publicans and sinners. ! M And they began to enquire among themselves, which of them it was J read, it. k read, [henceforth]... | |
 | 1809 - 674 lehte
...for you. But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. And truly the Son of man goeth, as it was determined; but woe unto that man by whom he is betrayed! And they began to enquire among themfelves, which of them it was that (hould do this thing. And there was... | |
| |
And truly the Son of man goeth, as it was determined : but woe unto that man by whom he is betrayed ! 23 And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing. 
