Page images
PDF
EPUB

ance, at the time and place appointed for the return of the warrant of distress, before him or before such other justice for the same territorial division as shall then be there. R.S.C., c. 178, s. 65.

punishment.

877. Whenever a justice, upon any information or com- Cumulative plaint, adjudges the defendant to be imprisoned, and the defendant is then in prison undergoing imprisonment upon conviction for any other offence, the warrant of commitment for the subsequent offence shall be forthwith delivered to the gaoler or other officer to whom it is directed; and the justice who issued the same, if he thinks fit, may award and order therein that the imprisonment for the subsequent offence shall commence at the expiration of the imprisonment to which the defendant was previously sentenced. R.S.C., c. 178, s. 69.

zances.

878. Whenever a defendant gives security by or is dis- Recognicharged upon recognizance and does not afterwards appear at the time and place mentioned in the recognizance, the justice who took the recognizance, or any justice who is then present, having certified upon the back of the recognizance the non-appearance of the defendant, may transmit such recognizance to the proper officer in the province appointed by law to receive the same, to be proceeded upon in like manner as other recognizances; and such certificate shall be prima facie evidence of the non-appearance of the said defendant.

2. Such certificate shall be in the form MMM in schedule one to this Act. The proper officer to whom the recognizance and certificate of default are to be transmitted, in the province of Ontario, shall be the clerk of the peace of the county for which such justice is acting, except in the district of Nipissing as to which district the proper officer shall be the clerk of the peace for the county of Renfrew; and the Court of General Sessions of the Peace for such county shall, at its then next sitting, order all such recognizances to be forfeited and estreated, and the same shall be enforced and collected in the same manner and subject to the same conditions as any fines, forfeitures or amercements imposed by or forfeited before such court; and in the other provinces of Canada, the proper officer to whom any such recognizance and certificate shall be transmitted, shall be the officer to whom like recognizances have been heretofore accustomed to be transmitted under the law in force before the passing of this Act; and such recognizances shall be enforced and collected in the same manner as like recognizances have heretofore been enforced and collected. R.S.C., c. 178, ss. 71 and 72.

879. Unless it is otherwise provided in any special Act Appeal. under which a conviction takes place or an order is made by a justice for the payment of money or dismissing an

Conditions of appeal.

information or complaint, any person who thinks himself aggrieved by any such conviction or order, the prosecutor or complainant, as well as the defendant, may appeal, in the province of Ontario, to the Court of General Sessions of the Peace; in the province of Quebec, to the Court of Queen's Bench, Crown side; in the provinces of Nova Scotia, New Brunswick and Manitoba, to the county court of the district or county where the cause of the information or complaint arose; in the province of Prince Edward Island, to the Supreme Court; in the province of British Columbia, to the county or district court, at the sitting thereof which shall be held nearest to the place where the cause of the information or complaint arose; and in the North-west Territories, to a judge of the Supreme Court of the said territories, sitting without a jury, at the place where the cause of the information or complaint arose, or the nearest place thereto where a court is appointed to be held.

2. In the district of Nipissing such person may appeal to the Court of General Sessions of the Peace for the county of Renfrew. 51 V., c. 45, s. 7; 52 V., c. 45, s. 6.

880. Every right of appeal shall, unless it is otherwise. provided in any special Act, be subject to the conditions following, that is to say:

(a.) If the conviction or order is made more than fourteen days before the sittings of the court to which the appeal is given, such appeal shall be made to the then next sittings of such court; but if the conviction or order is made within fourteen days of the sittings of such court, then to the second sittings next after such conviction or order;

(b.) The appellant shall give to the respondent, or to the justice who tried the case for him, a notice in writing, in the form NNN in schedule one to this Act, of such appeal, within ten days after such conviction or order;

(c.) The appellant, if the appeal is from a conviction adjudging imprisonment, shall either remain in custody until the holding of the court to which the appeal is given, or shall enter into a recognizance in the form 000 in the said schedule with two sufficient sureties, before a justice, conditioned personally to appear at the said court, and to try such appeal, and to abide the judgment of the court thereupon, and to pay such costs as are awarded by the court; or, if the appeal is against any conviction or order, whereby only a penalty or sum of money is adjudged to be paid, the appellant (although the order directs imprisonment in default of payment), instead of remaining in custody as aforesaid, or giving such recognizance as aforesaid, may deposit with the justice convicting or making the order such sum of money as such justice deems sufficient to cover the sum so adjudged to be paid, together with the costs of the conviction or order, and the costs of the appeal; and upon such recognizance being given, or such deposit being made, the justice

before whom such recognizance is entered into, or deposit made, shall liberate such person, if in custody;

(d.) In case of an appeal from the order of a justice, pursuant to section five hundred and seventy-one, for the restoration of gold or gold-bearing quartz, or silver or silver ore, the appellant shall give security by recognizance to the value of the said property to prosecute his appeal at the next sittings of the court and to pay such costs as are awarded against him;

(e.) The court to which such appeal is made shall thereupon hear and determine the matter of appeal and make such order therein, with or without costs to either party, including costs. of the court below, as seems meet to the court,-and, in case of the dismissal of an appeal by the defendant and the affirmance of the conviction or order, shall order and adjudge the appellant to be punished according to the conviction or to pay the amount adjudged by the said order, and to pay such costs as are awarded,-and shall, if necessary issue process for enforcing the judgment of the court; and whenever, after any such deposit has been made as aforesaid, the conviction or order is affirmed, the court may order the sum thereby adjudged to be paid, together with the costs of the conviction or order, and the costs of the appeal, to be paid out of the money deposited, and the residue, if any, to be repaid to the appellant; and whenever, after any such deposit, the conviction or order is quashed, the court shall order the money to be repaid to the appellant;

(f) The said court shall have power, if necessary, from time to time, by order endorsed on the conviction or order, to adjourn the hearing of the appeal from one sittings to another, or others, of the said court;

(g.) Whenever any conviction or order is quashed on appeal, as aforesaid, the clerk of the peace or other proper officer shall forthwith endorse on the conviction or order a memorandum that the same has been quashed; and whenever any copy or certificate of such conviction or order is made, a copy of such memorandum shall be added thereto, and shall, when certified under the hand of the clerk of the peace, or of the proper officer having the custody of the same, be sufficient evidence, in all courts and for all purposes, that the conviction or order has been quashed. 51 V., c. 45, s. 8; 53 V., c. 37, s. 24.

881. When an appeal against any summary conviction or Proceedings decision has been lodged in due form, and in compliance on appeal with the requirements of this part the court appealed to shall try, and shall be the absolute judge, as well of the facts as of the law, in respect to such conviction or decision; and any of the parties to the appeal may call witnesses and adduce evidence, whether such witnesses were called or evidence adduced at the hearing before the justice or not, either as to the credibility of any witness, or as to any other fact ma

Appeal on matters of form.

Judgment to be upon the merits.

Costs when

appeal not prosecuted.

terial to the inquiry; but any evidence taken before the justice at the hearing below, signed by the witness giving the same and certified by the justice, may be read on such appeal, and shall have the like force and effect as if the witness was there examined: Provided, that the court appealed to is satisfied by affidavit or otherwise, that the personal presence of the witness cannot be obtained by any reasonable efforts. 53 V., c. 37, s. 25.

882. No judgment shall be given in favour of the appellant if the appeal is based on an objection to any information, complaint or summons, or to any warrant to apprehend a defendant issued upon any such information, complaint or summons, for any alleged defect therein, in substance or in form, or for any variance between such information, complaint, summons or warrant and the evidence adduced in support thereof at the hearing of such information or complaint, unless it is proved before the court hearing the appeal that such objection was made before the justice before whom the case was tried and by whom such conviction, judgment or decision was given, or unless it is proved that notwithstanding it was shown to such justice that by such variance the person summoned and appearing or apprehended had been deceived or misled, such justice refused to adjourn the hearing of the case to some further day, as herein provided. R.S.C., c. 178, s. 79.

883. In every case of appeal from any summary conviction or order had or made before any justice, the court to which such appeal is made shall, notwithstanding any defect in such conviction or order, and notwithstanding that the punishment imposed or the order made may be in excess of that which might lawfully have been imposed or made, hear and determine the charge or complaint on which such conviction or order has been had or made, upon the merits, and may confirm, reverse or modify the decision of such justice, or may make such other conviction or order in the matter as the court thinks just, and may by such order exercise any power which the justice whose decision is appealed from might have exercised, and such conviction or order shall have the same effect and may be enforced in the same manner as if it had been made by such justice. The court may also make such order as to costs to be paid by either party as it thinks fit.

2. Any conviction or order made by the court on appeal may also be enforced by process of the court itself. 53 V., c. 37, s. 26.

884. The court to which an appeal is made, upon proof of notice of the appeal to such court having been given to the person entitled to receive the same, though such appeal was not afterwards prosecuted or entered, may, if such ap

peal has not been abandoned according to law, at the same sittings for which such notice was given, order to the party or parties receiving the same such costs and charges as are thought reasonable and just by the court, to be paid by the party or parties giving such notice; and such costs shall be recoverable in the manner provided by this Act for the recovery of costs upon an appeal against an order or conviction. R.S.C., c. 178, s. 81.

fails.

885. If an appeal against a conviction or order is de- Proceedings cided in favour of the respondents, the justice who made the when appeal conviction or order, or any other justice for the same territorial division, may issue the warrant of distress or commitment for execution of the same, as if no appeal had been brought. R.S.C., c. 178, s. 82.

not to be

form

886. No conviction or order affirmed, or affirmed and Conviction amended, in appeal, shall be quashed for want of form, or quashed for be removed by certiorari into any superior court, and no war- defects of rant or commitment shall be held void by reason of any defect therein, provided it is therein alleged that the defendant has been convicted, and there is a good and valid conviction to sustain the same. R.S.C., c. 178, s. 83.

appeal is

887. No writ of certiorari shall be allowed to remove any Certiorari not conviction or order had or made before any justice of the to lie when peace if the defendant has appealed from such conviction or taken. order to any court to which an appeal from such conviction or order is authorized by law, or shall be allowed to remove any conviction or order made upon such appeal. R.S.C., c. 178, s. 84.

be transmitted

888. Every justice before whom any person is summarily Conviction to tried, shall transmit the conviction or order to the court to to appeal which the appeal is herein given, in and for the district, court. county or place wherein the offence is alleged to have been cominitted, before the time when an appeal from such conviction or order may be heard, there to be kept by the proper officer among the records of the court; and if such conviction or order has been appealed against, and a deposit of money made, such justice shall return the deposit into the said court; and the conviction or order shall be presumed not to have been appealed against, until the contrary is shown.

2. Upon any indictment or information against any person for a subsequent offence, a copy of such conviction, certified by the proper officer of the court, or proved to be a true copy, shall be sufficient evidence to prove a conviction for the former offence. R.S.C., c. 178, s. 86; 51 V., c. 45, s. 9.

not to be held

889. No conviction or order made by any justice of the Conviction peace and no warrant for enforcing the same, shall, on invalid for

« EelmineJätka »