 | 1791 - 302 lehte
...are for 3 ever ever vain and impotent ; — doublv fo from this mer- . cenary aid on which you relv : for it irritates, to an incurable refentment, the minds of your enemies', to over-run them with the mercenary fons of rapine and plunder ; devoting them and their poffeffions... | |
 | John Almon - 1792 - 458 lehte
...fubje&s to'the ihambles of a foreign prince; your efforts are for ever vain and impotent-r-cjoubly fo from this mercenary aid on which you rely; for it irritates, to an incurable refentincnt, the minds of your enemies—to over-run them with the mercenary fonsof rapine and plunder;... | |
 | John Almon - 1793 - 542 lehte
...little pitiful German ' prince, that fells and fends his fubjefts to ' the fhambles of a foreign prince; your ' efforts are for ever vain and impotent —...mercenary aid on ' which you rely; for it irritates, to an in' curable refentment, the minds of your ene' mies — to over-run them with the merce' naryfons of... | |
 | William Belsham - 1795 - 374 lehte
...Jbambles of every German defpot, your attempts will be for ever vain and impotent—doubly fo, indeed, from this mercenary aid, on which you rely; for it...irritates to an incurable refentment the minds of your adverfaries to overrun them with the mercenary fons of rapine and plunder, devoting them and their... | |
 | William Belsham - 1795 - 496 lehte
...shamblet of every German despot, your attempts will be for ever vain and impotent — doubly so, indeed, from this mercenary .aid, on which you rely; for it irritates to an in- BOOK curable resentment the minds of your ad versa- s^^ ries to overrun them with the mercenary... | |
 | 1797 - 332 lehte
...with every little pitiful German prince that fells his fubjc£h to the fhambles of a foreign power : your efforts are for ever vain and impotent; doubly...an incurable refentment the minds of your enemies. To overrun them with the mercenary fons of rapine and plunder, devoting them and their poffeffions... | |
 | John Almon - 1797 - 440 lehte
...his fubjefts to the mambles of a foreign prince; your efforts are for ever vain and impotent—doubly fo from this mercenary aid on which you rely ; for it irritates, • General Burgoyne's army. The hiftory cf it is fhort—Moft of its braveli officers fell; and about... | |
 | Charles M'Cormick - 1798 - 402 lehte
...Jhambles of every German dc."pot, your attempts will be for ever vain and impotent — doubly fo, indeed, from this mercenary aid, on which you rely {for it irritates to HA incurable refentment the minds of your adverfkrics, to over- run them with the mercenary fons of... | |
 | Robert John Thornton - 1799 - 560 lehte
...his fubjects to the fhambles of a foreign power: your efforts are for ever vain and impotent ; doubiy fo from this mercenary aid on which you rely: for it irritates to an incurable refentment the nunds of your enemies. To overTim them with the mercenary fons of rapine and plunder, devoting them... | |
 | Hugh Boyd - 1800 - 638 lehte
...every little pitiful German prince, that fells his fubje&s to the fhambles of a foreign prince; — your efforts are for ever vain and impotent; doubly...which you rely ; for it irritates to an incurable * General Burgoyne's army. The hiftory of it is (hort. Moft of its braveft officers fell ; and above... | |
| |
Your efforts are for ever vain and impotent — doubly so from this mercenary aid on which you rely, for it irritates to an incurable resentment the minds of your enemies — to overrun them with the mercenary sons of rapine and plunder; devoting them... 
