 | John Dryden - 1767 - 388 lehte
...Behold a ghaftly band, Each a torch in his hand! Thofe are Grecian ghofts, that in battle were flair*, And unbury'd remain Inglorious on the plain : Give the vengeance due To the valiant crew. Beholti how they tofs their torches on high, How they point to the Ferfian abodes, And glitt'ring temples... | |
 | John Dryden - 1767 - 386 lehte
...Behold a ghaftly band, Each a torch in his hand! Thofe are Grecian ghofts, that in battle were flain, And unbury'd remain Inglorious on the plain : Give the vengeance due To the valiant crew. Beholti how they tofs their torches on high, How they point to the Ferfian abodes, And glitt'ring temples... | |
 | John Bell - 1777 - 644 lehte
...How they hiss in their hair ! And the sparkles that flash from their eyes ! Behold a ghastly hand, Each a torch in his hand, Those are Grecian ghosts, that in hattle were slain, And unhury'd remain Inglorious on the plain : Give the vengeance due To the valiant... | |
 | 1781 - 512 lehte
...ghaftly band, * Each a torch in his hand ! f Thofe are Grecian ghofts, that in battle were flain., ' And unbury'd remain, • ' Inglorious, on the plain. . * Give the vengeance due ' To the valiant crew : e Behold how they, tofs their torches on high, ' How they point to the Perfian abodes, .' And glitt'ring... | |
 | John Dryden - 1771 - 256 lehte
...ghaftly band, Each a toreh in his hand! Theft >r« Grecian ghofts, that in Mtle were flain, And unburT'd remain ," '. Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. BehoM how- Aey toft tfceir torehes en high. How they point to the Tertian abode!, And glitt'ring temples... | |
 | English poets - 1790 - 334 lehte
...ghaftly band, '-Each a torch in his hand ! -I-r5 Thofe are Grecian ghofts, that in battle were flain, And unbury'd remain, Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. I2O Behold how they tofs their torches on'highj How they point to the Perlian abodes, And glittering... | |
 | Vicesimus Knox - 1791 - 510 lehte
...Each a torch in his hand, Thefe arc Grecian ghofts, that in battle were And unburied remain, [(lain, Inglorious on the plain; Give the vengeance due To the valiant crew : Jchold how they tofs their torches on high, How they point to the Pcrfian abcdes. And glitt'ring... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1791 - 472 lehte
...Behold a ghaftly band, Each a torch in his hand! Thofe are Grecian ghofts, that in battle were fiain, And unbury'd remain • • Inglorious on the plain: Give the vengeance due To rhe-valiant crew. Behold how they tofs their torches on high, How they point to the Perfian abodes,... | |
 | 1795 - 846 lehte
...hand, Each a ruich in his hand ! Thofc arc Grecian gi'.nils, that in battle were Cair, And i.nhury'd remain, Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. Behnld hr.w they tof> (heir torche* on high, How tbey ¡«tint to the Perfian abodes. And glittering... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 450 lehte
...band, Each a torch in his hand ! Thofe are Grecian ghofts that ш batik we're fl.iin, And unbiiry'd remain, Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. TJehnld how they tofs their torelies on high, How they point to the Perfian abode», And glitt'rin£... | |
| |
Revenge, revenge, Timotheus cries, See the Furies arise; See the snakes that they rear. How they hiss in their hair, And the sparkles that flash from their eyes! 
