| George Fox - 1694 - 504 lehte
...should come, that whosoever killed them, would think they did God service : And these things (-aid he) will they do unto you, because they have not known...shall come, ye may remember that I told you of them, John xvi. 2, 3, 4. Here ye may see what Christ told his disciples should come to pass to them. And... | |
| 1804 - 664 lehte
...murmurs and complaints which a man naturally utters when he has been ensnared into a bad bargain : " These things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them." His apostles, in all their labours for the maintenance of his cause, and for the increase of his followers,... | |
| 1802 - 374 lehte
...service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these things have I told you, that, when the time...shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you. 5 IT But now I go my... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lehte
...consequently rejecting him that sent me. k Psalm xxxv. 19. " These things have I spoken unto you, thai " ye should not be offended / They shall put "you out..." come, ye may remember that I told you of " them. And these things I said not unto you ** at the beginning^ because I was with yoo. " But now 1 go my... | |
| George Fox - 1803 - 436 lehte
...killed them would think they did God service : And ' these things,' said he, ' will they do unto yon, because they have not known the Father, nor me. But...shall come, ye may remember that I told you of them,' John xvi. 2 — 4. Here ye may see what Christ told his disciples should come to pass to them. And... | |
| 1804 - 476 lehte
...CHRIST WARNETH HIS DISCIPLES. THESE things have I spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues; yea, the...killeth you, will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - 648 lehte
...therefore delivered the preceding considerations, to console their minds and support their faith. 2. They shall put you out of the synagogues ; yea the...cometh, that whosoever killeth you will think that he doth God service. To be forbidden the synagogue, was a severe punishment, because it declared the person... | |
| 1808 - 80 lehte
...witness, because " ye have been with me from the beginning. " These things have I spoken unto you, that ye " should not be offended. They shall put you...out " of the synagogues : yea, the time cometh, that M whosoever killeth you, will think that he doeth " God service. And these things will they do *' unto... | |
| John Watkins - 1809 - 454 lehte
...been with me from the beginning. These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. And these things will they do unto you, because they...shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was •with you. But now I go my way... | |
| William Newcome - 1809 - 512 lehte
...from the beginning. C. XVI. THESE things have I spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues : yea, the...killeth : • you will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these... | |
| |