EXEMPLOS. I'll hear out your tale I'll help you on: I'll help him forward in life: I hit off the thing at once: (fam.) He hit out the road: He hoards up his He holds forth : money He holds in his horse: : TRADUCÇÃO. Escutarei o vosso conto até o fim. Ajudarei a Vm. a descer. Eu o ajudarei : lhe darei a mão. Eu o ajudarei a ganhar a vida. Logo adivinhei de que se tratava. He holds out to the last: : He holds with you: (familiar.) He impregnated with salt: He indulges in pleasure: He infringes on my rights ¿ TRADUCÇÃO. Elle susta o inimigo. Elle resiste até o fim. esperanças. He de vossa opinião. Elle me apressa. Elle saturou de sal. Elle incommodou com a sua Elle se entrega aos prazeres. O castigo que o tribunal lhe im poz. Elle infringe os meus direitos. Ateou-se a guerra. Elle bate á porta. Teceo-lhe mui grandes elogios. (1) Pode-se tambem usar do verbo to knit sem a particula; e na opinião de varios he mais elegante. (2) Em sentido de bater á porta, he melhor usar do verbo to rap. |