 | Pedro Calderón de la Barca - 1809 - 582 lehte
...Estaa que fuéron pompa, y alegría, Despertando al albor de la mañana, Á la tarde Serán lástima vana. Durmiendo en brazos de la noche fria. Este matiz que al cielo desaña . Iris listado de oro, nieve, y grana, Será escarmiento de la vida humana, Tanto se emprende... | |
 | Friedrich Bouterwek - 1823 - 944 lehte
...to the Princess Phoenix. After all sorts of handsome things have been uttered, Fernando says : — Estas que fueron pompa, y alegria, despertando al Albor de la manana, a la tarde seran lastima vana, dnrmiendo en bracks de la noche fria. to his companions in arms; and his noble spirit is still more... | |
 | Lope de Vega - 1840 - 320 lehte
...Estas, que fueron pompa y alegría, Despertando al albor de la mañana, A la tarde serán lástima vana, Durmiendo en brazos de la noche fria. Este matiz, que al cielo desafía, íris listado de oro, nieve y grana, Será escarmiento de la vida humana, Tanto se emprende... | |
 | Lope de Vega - 1844 - 318 lehte
...Estas, que fuéron pompa y alegria, Despertando al albor de la mañana, A la tarde serán lástima vana, Durmiendo en brazos de la noche fria. Este matiz, que al cielo desafia, íris listado de oro, nieve y grana, Será escarmiento de la vida humana, Tanto se emprende en término... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1848 - 698 lehte
...Estas, que fueron pompa y alegría , Despertando al albor de la mañana , A la tarde serán lástima vana , Durmiendo en brazos de la noche fria. Este...cielo desafia , Iris listado de oro , nieve y grana , Será escarmiento de la vida humana : ¡ Tanto se emprende en término de un A florecer las rosas... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1848 - 696 lehte
...venido. Estas, que fueron pompa y alegría. Despertando al albor de la" mañana , A la tarde serán lastima vana , Durmiendo en brazos de la noche fria. Este matiz , que al ciclo desafia , Iris listado de oro , nieve y grana , Será escarmiento de la vida humana : ¡ Tanto... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1853 - 612 lehte
...pensamiento final. " Estas, que fueron pompa y alegria, Despertando al abor de la mauana, A la tarde sersin lastima vana, Durmiendo en brazos de la noche fria....cielo desafia, Iris listado de oro, nieve y grana, Ser£ escarmiento de la vida humana : Tanto se emprende en termino de un dia ! " A florecer las rosas... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1856 - 266 lehte
...circumstances of those that speak them. Estas, que fueron pompa y alegria, Despertando al albor de la mafiana, A la tarde seran lastima vana, Durmiendo en brazos...cielo desafia, Iris listado de oro, nieve y grana, Sera esearmiento de la vida humana, Tanto se emprende en termino de un dia» A florecer las rosas madrugaron,... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1856 - 244 lehte
...circumstances of those that speak them. Estas, que fueron pompa y alegria, Despertando al albor de la mafiana, A la tarde seran lastima vana, Durmiendo en brazos...cielo desafia, Iris listado de oro, nieve y grana, Sera escarmiento de la vida humana, Tanto se emprende en termino de un dia. With that true fruit whence... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1856 - 258 lehte
...speak them. Estas, que fiieron pompa y alegrfa, Despertando al albor de la manana, A la tarde serin lastima vana, Durmiendo en brazos de la noche fria....cielo desafia, Iris listado de oro, nieve y grana, Sera esearmiento de la vida humana, Tanto se emprende en tennino de un dia. With that trae fruit whenee... | |
| |
A florecer las rosas madrugaron y para envejecerse florecieron: cuna y sepulcro en un botón hallaron. Tales los hombres sus fortunas vieron: en un día nacieron y expiraron, que, pasados los siglos, horas fueron. 
